I Know There’s Something Going On

I can see that it won't be long You grow cold when you keep holding on You know you've changed and your words, they lie That's something you can't deny

長くは続かないことがわかる しがみついても、あなたは冷たくなっていく 自分が変わったこと、言葉が嘘だとわかっている それを否定することはできない

I call, you're not at home You're home, but you're not alone If you wanna leave, then why don't you say it? Your love has gone anyway

電話しても、あなたは家にいない 家にいても、一人ではない 出て行きたいなら、なぜ言わないの？ あなたの愛はもうここにはない

I know there's something going on I know there's something going on I know it won't be long Won't be long before you're gone There's something going on There's something going on

何かが起こっている 何かが起こっている 長くは続かない もうすぐあなたは去ってしまう 何かが起こっている 何かが起こっている

I know a good thing must come to an end But it's hard to take losing a friend I know what you think and what's in your mind So, darling, look, why pretend?

良いことはいつか終わる でも友人を失うのは辛い あなたの考えや心の中はわかっている だから、お願い、偽らないで

I know there's something going on I know there's something going on I know it won't be long It won't be long before you're gone There's something going on There's something going on There's something going on There's something going on

何かが起こっている 何かが起こっている 長くは続かない もうすぐあなたは去ってしまう 何かが起こっている 何かが起こっている 何かが起こっている 何かが起こっている

[Instrumental break]

[インストゥルメンタル・ブレイク]

I know there's something going on I know there's something going on I know it won't be long It won't be long before you're gone There's something going on There's something going on There's something going on There's something going on

何かが起こっている 何かが起こっている 長くは続かない もうすぐあなたは去ってしまう 何かが起こっている 何かが起こっている 何かが起こっている 何かが起こっている

I know there's something I know there's something I know there's something I know there's something I know there's something I know there's something (I know there's something)

何かが起こっている 何かが起こっている 何かが起こっている 何かが起こっている 何かが起こっている 何かが起こっている (何かが起こっている)