Further On (Up the Road)

Where the road is dark and the seed is sowed Where the gun is cocked as the bullet's cold Where the miles are marked in the blood and the gold I'll meet you further on up the road

道が暗く、種がまかれる場所 銃がコックされ、弾丸が冷えている場所 マイルが血と金で刻まれている場所 君と道の上で出会うだろう

Further on up the road Further on up the road Where the way is dark and the night is cold One sunny morning, we'll rise, I know And I'll meet you further on up the road

道の上で 道の上で 道が暗く、夜は寒い ある晴れた朝、僕たちは起きるだろう、わかっている そして道の上で君と出会うだろう

Now I've been out in the desert, just doin' my time Searchin' through the dust, lookin' for a sign If there's a light up ahead, well brother, I don't know But I got this fever burnin' in my soul

僕は砂漠をさまよっている、ただ時間を過ごしている 塵の中を探しているんだ、サインを探して 先に光があれば、兄弟、わからない でも、僕の魂にこの熱が燃えている

Further on up the road Further on up the road Further on up the road Further on up the road One sunny morning, we'll rise, I know And I'll meet you further on up the road

道の上で 道の上で 道の上で 道の上で ある晴れた朝、僕たちは起きるだろう、わかっている そして道の上で君と出会うだろう