Jesus Doesn’t Want Me for a Sunbeam (Live Acoustic)

Nirvanaによる「Jesus Doesn’t Want Me for a Sunbeam (Live Acoustic)」の歌詞の日本語訳です。この曲は、もともとアメリカのフォークシンガー、The Vaselinesの曲のカバーです。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Jesus, doesn't want me for a sunbeam Sunbeams are never made like me

イエス様は、私を太陽の光にはしたくない 太陽の光は私のようなものには決して作られない

Don't expect me to cry For all the reasons you had to die Don't ever ask your love of me

私が泣くことを期待しないで あなたが死ななければならなかったすべての理由のために 私の愛を決して求めないで

Don't expect me to cry Don't expect me to lie Don't expect me to die for thee

私が泣くことを期待しないで 私が嘘をつくことを期待しないで あなたの為に死ぬことを期待しないで

Jesus, don't want me for a sunbeam Sunbeams are never made like me

イエス様は、私を太陽の光にはしたくない 太陽の光は私のようなものには決して作られない

Don't expect me to cry For all the reasons you had to die Don't ever ask your love of me

私が泣くことを期待しないで あなたが死ななければならなかったすべての理由のために 私の愛を決して求めないで

Don't expect me to cry Don't expect me to lie Don't expect me to die for thee

私が泣くことを期待しないで 私が嘘をつくことを期待しないで あなたの為に死ぬことを期待しないで

[Instrumental bridge]

[インストゥルメンタルブリッジ]

Don't expect me to cry Don't expect me to lie Don't expect me to die for thee

私が泣くことを期待しないで 私が嘘をつくことを期待しないで あなたの為に死ぬことを期待しないで

Jesus, don't want me for a sunbeam Sunbeams are never made like me

イエス様は、私を太陽の光にはしたくない 太陽の光は私のようなものには決して作られない

Don't expect me to cry For all the reasons you had to die Don't ever ask your love of me

私が泣くことを期待しないで あなたが死ななければならなかったすべての理由のために 私の愛を決して求めないで

Don't expect me to cry Don't expect me to lie Don't expect me to die Don't expect me to cry Don't expect me to lie Don't expect me to die for thee

私が泣くことを期待しないで 私が嘘をつくことを期待しないで 私が死ぬことを期待しないで 私が泣くことを期待しないで 私が嘘をつくことを期待しないで あなたの為に死ぬことを期待しないで

I guarantee you I will screw this song up, so... What song is it? Well, I at least know which part I'll screw up Yeah, like he only screws one up

この曲をしくじると保証するよ、だから... 何の曲だっけ? まあ、少なくともどの部分をしくじるかはわかってる ああ、まるで1つだけしくじるみたいだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Nirvana の曲

#ロック

#アメリカ

#ライブ

#カバー

#アコースティック