Have you ever felt like being somebody else? Feeling like the mirror isn't good for your health? Every day, I'm trying not to hate myself But lately, it's not hurtin' like it did before Maybe I am learning how to love me more
あなたは、自分が別人になりたいと思ったことはありますか？ 鏡を見るのが健康に悪いように感じることはありますか？ 毎日、自分を嫌いにならないように努力しています でも最近は、以前のように痛まなくなりました もしかしたら、私は自分をもっと愛することを学んでいるのかもしれません
It used to burn Every insult, every word But it helped me learn (Yeah) Self-worth I had to earn So I tried every night To sit with sorrow And eventually, it set me free
以前は燃えていました あらゆる侮辱、あらゆる言葉が でもそれは私を学ぶのに役立ちました（ええ） 自尊心は私が稼がなければなりませんでした それで私は毎晩試みました 悲しみと向き合うために そして最終的に、それは私を解放しました
Have you ever felt like being somebody else? Feeling like the mirror isn't good for your health? Every day, I'm trying not to hate myself But lately, it's not hurtin' like it did before Maybe I am learning how to love me more
あなたは、自分が別人になりたいと思ったことはありますか？ 鏡を見るのが健康に悪いように感じることはありますか？ 毎日、自分を嫌いにならないように努力しています でも最近は、以前のように痛まなくなりました もしかしたら、私は自分をもっと愛することを学んでいるのかもしれません
Just a little bit, love me more Just a little bit, love me more Oh, no, love me more Just a little bit, love me more
ほんの少し、私をもっと愛して ほんの少し、私をもっと愛して ああ、お願い、私をもっと愛して ほんの少し、私をもっと愛して
I used to cry (Oh, yeah), myself to sleep at night I'd blame the sky when the mess was in my mind I couldn't see, I couldn't breathe (Yeah) So I sat with sorrow And eventually, it set me free (Oh, no)
以前は泣いていました（ああ、ええ）、夜中に眠るまで 私は自分が混乱しているのに空を責めていました 私は見ることができませんでした、呼吸ができませんでした（ええ） それで私は悲しみと向き合いました そして最終的に、それは私を解放しました（ああ、いいえ）
Have you ever felt like being somebody else? Feeling like that mirror isn't good for your health? (If you have, let me hear you right now) Every day, I'm tryin' not to hate myself (Hey, yeah) But lately, it's not hurtin' like it did before (Sweet child, oh) Maybe I am learning how to love me more
あなたは、自分が別人になりたいと思ったことはありますか？ その鏡を見るのが健康に悪いように感じることはありますか？ （もしそうなら、今すぐ私に聞かせて） 毎日、自分を嫌いにならないように努力しています（ねえ、ええ） でも最近は、以前のように痛まなくなりました（かわいい子、ああ） もしかしたら、私は自分をもっと愛することを学んでいるのかもしれません
Just a little bit (Love me more) Just a little bit (Love me more) I'm gonna try to (Love me more) With a little bit of love, oh (Love me more, yeah)
ほんの少し（私をもっと愛して） ほんの少し（私をもっと愛して） 私は（私をもっと愛して）試そうと思います 少しの愛で、ああ（私をもっと愛して、ええ）
Love me more (Oh) Love me more (Just a little bit) Love me more (Love me more) Love me more
私をもっと愛して（ああ） 私をもっと愛して（ほんの少し） 私をもっと愛して（私をもっと愛して） 私をもっと愛して
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh) (Gonna love me more) Gonna love me more (Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh) Yeah, yeah, yeah, yeah (Gonna love me more) (Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh) (Gonna love me more) (Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh) Oh, I'm gonna love me more
（ああー、ああー、ああー、ああー） （私をもっと愛そう）私をもっと愛そう （ああー、ああー、ああー、ああー）ええ、ええ、ええ、ええ （私をもっと愛そう） （ああー、ああー、ああー、ああー） （私をもっと愛そう） （ああー、ああー、ああー、ああー） ああ、私は自分をもっと愛そう
