Oh-oh, a-here we go now, oh
オー・オー、さあ、行くよ、オー
Like the great poet Homer, Agamemnon, or even Zeus We takin' a vibical expedition, this pop ditty we choose So be calm, don't ring the alarm, you see 'Cause we go on and on, come-come-come follow me, Britney (Yeah)
偉大な詩人ホーマー、アガメムノン、あるいはゼウスのように 私たちはバイブカルな探検に出かけます、このポップな小曲を私たちは選びました だから落ち着いて、警報を鳴らさないで、見てください だって私たちは延々と、さあさあ、私についてきて、ブリトニー (Yeah)
Open a soda pop, watch it fizz and pop The clock is ticking and we can't stop (Can't stop now) Open a soda pop, bop, shi-bop, shi-bop The clock is ticking and we can't stop
ソーダポップを開けて、泡立ちを見て、ポン 時計は刻んでいて、私たちは止められない (今すぐは止められない) ソーダポップを開けて、ボップ、シィーボップ、シィーボップ 時計は刻んでいて、私たちは止められない
We're monster riding to the music tonight A clever way to get by, oh (Mm) The pop-speak flowing like it's fire and ice (Mm) So give it a little bly, so
私たちはモンスターに乗って、今夜は音楽に乗ってる うまくやり抜くための賢い方法、オー (Mm) ポップな言葉が、まるで火と氷のように流れ出す (Mm) だから少しだけ、ブライを効かせて、それで
Open a soda pop, watch it fizz and pop (Mm) The clock is ticking and we can't stop, no Open a soda pop, bop, shi-bop, shi-bop The clock is ticking and we can't stop (Ooh, ooh)
ソーダポップを開けて、泡立ちを見て、ポン (Mm) 時計は刻んでいて、私たちは止められない、ノー ソーダポップを開けて、ボップ、シィーボップ、シィーボップ 時計は刻んでいて、私たちは止められない (Ooh, ooh)
We have a plan, we have a definite plan (To level the vibes) To level the vibes again, oh yeah (See) We're overdue for a superlative slam (Oh, yeah, yeah) A wicked time to the end (Oh yeah), so
私たちは計画を持っている、明確な計画がある (バイブスを均すため) バイブスを再び均すために、オー・イエー (見て) 私たちは最高級のパンチが来るのを待ちきれない (オー、イエー、イエー) 最後まで最高に楽しい時間を (オー・イエー)、それで
Open a soda pop, watch it fizz and pop (Mm) The clock is ticking and we can't stop (Can't stop) Open a soda pop, bop, shi-bop, shi-bop The clock is ticking and we can't stop, no Open a soda pop, watch it fizz and pop (Ooh, yes) The clock is ticking and we can't stop (Can't stop) Open a soda pop, bop, shi-bop, shi-bop The clock is ticking and we can't stop
ソーダポップを開けて、泡立ちを見て、ポン (Mm) 時計は刻んでいて、私たちは止められない (止められない) ソーダポップを開けて、ボップ、シィーボップ、シィーボップ 時計は刻んでいて、私たちは止められない、ノー ソーダポップを開けて、泡立ちを見て、ポン (Ooh, yes) 時計は刻んでいて、私たちは止められない (止められない) ソーダポップを開けて、ボップ、シィーボップ、シィーボップ 時計は刻んでいて、私たちは止められない
So much vibe we losing sitting, watching the clock (Watching the clock) Turn the temp up, baby, let's go over top (Take it to the top now) No one else will do, I'm waiting for you So show me what you got, just take a pop shot And we will never stop, shi-bop-shi-bop
座って時計を見ていると、バイブスがあまりにもなくなってしまいます (時計を見ている) 温度を上げて、ベビー、最高に盛り上がろう (最高に盛り上がろう) 他に誰もダメ、私はあなたを待っている だからどんなものを持っているのか見せて、ポップショットを打って 私たちは決して止まらない、シィーボップ、シィーボップ
Yeah (Yeah) The clock is ticking and we can't, can't stop (Can't stop) Open a soda pop, bop, shi-bop, shi-bop The clock is tickin' and we can't stop (I can't stop)
Yeah (Yeah) 時計は刻んでいて、私たちは、止められない、止められない (止められない) ソーダポップを開けて、ボップ、シィーボップ、シィーボップ 時計は刻んでいて、私たちは止められない (止められない)
Juks we neatly like we've never before (Before, before, before) Dubbin' it 'til we drop (We drop, we drop, yeah) We'll flex tonight until they break down the door (Oh yeah) The party will never stop (So, so)
今までにないほど、綺麗にジョークを言う (前に、前に、前に) 倒れるまでダビングする (倒れる、倒れる、Yeah) 彼らはドアを壊すまで、今夜までフレックスする (オー・イエー) パーティーは決して止まらない (だから、だから)
Open a soda pop, watch it fizz and pop (Oh yeah) The clock is ticking and we can't stop (Don't stop, now) Open a soda pop, bop, shi-bop, shi-bop The clock is ticking and we can't stop (Oh, oh) Open a soda pop, watch it fizz and pop (Oh, oh) The clock is ticking and we can't stop, no (Can never stop) Open a soda pop, bop, shi-bop, shi-bop (Oh) The clock is ticking and we can't stop (Can't stop)
ソーダポップを開けて、泡立ちを見て、ポン (オー・イエー) 時計は刻んでいて、私たちは止められない (止めるな、今) ソーダポップを開けて、ボップ、シィーボップ、シィーボップ 時計は刻んでいて、私たちは止められない (オー、オー) ソーダポップを開けて、泡立ちを見て、ポン (オー、オー) 時計は刻んでいて、私たちは止められない、ノー (決して止められない) ソーダポップを開けて、ボップ、シィーボップ、シィーボップ (オー) 時計は刻んでいて、私たちは止められない (止められない)
I bet we can party like we never party before And we keep comin' back for more and more for sure (Sure) Just bubble with me, Britney, when we get on the floor, yeah And we go on and on until the break of dawn
私たちは今までにないほどパーティーができると思う そして、私たちは確実に、何度も何度も戻ってくる (確実に) ただ私と一緒に泡立って、ブリトニー、フロアに立った時、Yeah そして夜明けまで延々と続ける
Open a soda pop, watch it fizz and pop The clock is ticking and we can't stop (I can't stop, no) Open a soda pop, bop, shi-bop, shi-bop (Oh yeah) The clock is ticking and we can't stop (All we gotta do is just)
ソーダポップを開けて、泡立ちを見て、ポン 時計は刻んでいて、私たちは止められない (止められない、ノー) ソーダポップを開けて、ボップ、シィーボップ、シィーボップ (オー・イエー) 時計は刻んでいて、私たちは止められない (私たちがしなければならないのはただ)
Open a soda pop, watch it fizz and pop (Oh yeah) The clock is tickin' and we can't stop
ソーダポップを開けて、泡立ちを見て、ポン (オー・イエー) 時計は刻んでいて、私たちは止められない
