2

H.E.R.が歌う「2」は、過去の恋愛で相手が自分を傷つけた経験を歌っています。相手は本気ではなかったのに、自分は深く傷ついていたことを歌い、相手が勝ったと思っていることへの皮肉が込められています。しかし、最終的には相手を出し抜いて自分も遊びのつもりだったと歌い、復讐を果たすような歌詞になっています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

It's cool It's really never been that deep Wasn’t thinking 'bout you 'Cause you didn’t give a fuck about me Thought I was up in my room Crying myself to sleep I was with a better you While you were busy playing me

落ち着いてるわ 実際にはそんなに深く考えてなかった あなたのことなんて考えてなかった だってあなたは私のことなんて気にかけてなかったから 私は自分の部屋で 泣いて寝てたわ あなたは私を遊びにしていたけど 私はあなたより素敵な人といたのよ

I was playing you too-too-too I was playing you too-too-too

私もあなたを遊びにしてたわ 私もあなたを遊びにしてたわ

Thought I wouldn't find out Thought I didn’t know how to play the game Coulda screamed at you for hours Instead I was screaming somebody else’s name There are no rules Now I can do whatever I want I can never lose So it’s funny how you thought you won

まさかバレると思わなかったわ 私がそのゲームの遊び方を知らないと思ってたのね 何時間もあなたを怒鳴りつけられたのに 代わりに他人の名前を叫んでたの ルールなんてないわ 今は何でもできるの もう負けることはないわ だからあなたが勝ったと思ってたのが面白いわ

But I was playing too-too-too I was playing you too-too-too I was playing you too-too-too I was playing you too-too-too Too-too-too I was playing you too-too-too I was playing you too-too-too I was playing you too-too-too Too-too-too Too-too-too

でも私もあなたを遊びにしてたわ 私もあなたを遊びにしてたわ 私もあなたを遊びにしてたわ 私もあなたを遊びにしてたわ 遊びにしてたわ 私もあなたを遊びにしてたわ 私もあなたを遊びにしてたわ 私もあなたを遊びにしてたわ 遊びにしてたわ 遊びにしてたわ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

H.E.R. の曲

#R&B