I think of you when the wind blows Every night, I've been countin' the days I see your face almost everywhere 'Cause I just wanna be there when you wake Sure, maybe Salt Lake is not close Denver always seems so far away But I'm still breathin' you in the air (But I hope you know that we're still close)
風が吹くとあなたのことを思い出すの 毎晩、あなたのことを数えてきた あなたの顔は至る所にみえる だって、あなたが起きる時そばにいたいから 確かに、ソルトレイクは近くない デンバーはいつも遠く感じる でも、私はまだあなたの息を吸っている(でも、私たちはまだ近いって知っててほしい)
Because The best part is knowin' there's somethin' in my dreams that always makes me smile, it's you (Even when you and I are worlds apart, I hold you in my heart) The best part is knowin' there's someone in my life that makes it all worthwhile (Even when I'm a thousand miles away, I wish that I could stay with you) It's you
だって 一番いいところは、夢の中でいつも私を笑顔にする何かがあるって知ってること、それはあなたよ(たとえ私たちが遠く離れていても、私はあなたを心の中に抱いている) 一番いいところは、私の人生を価値あるものにしてくれる人がいるって知ってること(たとえ私が1000マイル離れていても、あなたと一緒にいたいと願っている) それはあなたよ
When I don't know what to do (I shouldn't fear) Know I'm never givin' up, never givin' up on you, baby ('Cause I'm never givin' up, never givin' up on us, baby) I wish you were here (There's no need to be blue)
わからない時は(恐れる必要はない) あなたをあきらめないって知ってる、あなたをあきらめない、ベイビー(だって、私たちをあきらめない、私たちをあきらめない、ベイビー) ここにいてほしい(悲しむ必要はない)
Because The best part is knowin' there's somethin' in my dreams that always makes me smile, it's you (Even when you and I are worlds apart, I hold you in my heart) The best part is knowin' there's someone in my life that makes it all worthwhile (Even when I'm a thousand miles away, I wish that I could stay with you) It's you
だって 一番いいところは、夢の中でいつも私を笑顔にする何かがあるって知ってること、それはあなたよ(たとえ私たちが遠く離れていても、私はあなたを心の中に抱いている) 一番いいところは、私の人生を価値あるものにしてくれる人がいるって知ってること(たとえ私が1000マイル離れていても、あなたと一緒にいたいと願っている) それはあなたよ
You, you, with you You, you, it's you (With you) I wish that I could stay with you (It's you)
あなた、あなた、あなたと あなた、あなた、それはあなた(あなたと) あなたと一緒にいたいと願っている(それはあなた)