I fell in love With the only girl who knows what I'm about I fell in love With a boy, and I can't tell if I fell out
僕は恋に落ちた\n僕のすべてを知っている唯一の女の子に\n僕も恋に落ちた\nある男の子に、そしてまだ気持ちが残っているのかわからない
After all is said and done I can't just pretend I'm movin' on Is it just a part we're playin'? 'Cause it don't feel like we're fakin'
すべてが終わった後でも\nただ前に進んでいるふりをすることはできない\nこれは私たちが演じている役なの？\nだって、嘘をついているようには感じない
When we're underneath the lights My heart's no longer broken For a moment, just for a moment When we're singing side by side There's so much left unspoken For a moment, just for a moment A moment in love (Just for a moment) A moment in love (Just for a moment) But is a moment enough?
照明の下にいるとき\n私の心はもはや壊れていない\nほんの一瞬、ほんの一瞬だけ\n並んで歌っているとき\n言葉にできないことがたくさんある\nほんの一瞬、ほんの一瞬だけ\n恋の瞬間（ほんの一瞬）\n恋の瞬間（ほんの一瞬）\nでも、一瞬だけで十分？
Way, way back then Always dreamed it's you and me 'til the end Now, we can't play pretend And I'm scared to talk to my best friend
ずっと昔\nいつも君と僕で最後までの夢を見ていた\n今は、もうふりをすることはできない\n親友に話しかけるのが怖い
Should I stay or let you go? Will you love me when the curtains close? Is it just a part we're playin'? 'Cause it don't feel like we're fakin'
君のもとにとどまるべき？それとも行かせるべき？\n幕が閉じても私を愛してくれる？\nこれは私たちが演じている役なの？\nだって、嘘をついているようには感じない
When we're underneath the lights My heart's no longer broken For a moment, just for a moment When we're singing side by side There's so much left unspoken For a moment (Ooh), just for a moment A moment in love (Just for a moment) A moment in love (Just for a moment) But is a moment enough?
照明の下にいるとき\n私の心はもはや壊れていない\nほんの一瞬、ほんの一瞬だけ\n並んで歌っているとき\n言葉にできないことがたくさんある\nほんの一瞬（ああ）、ほんの一瞬だけ\n恋の瞬間（ほんの一瞬）\n恋の瞬間（ほんの一瞬）\nでも、一瞬だけで十分？
Maybe, your heart still stops when you see me Maybe it's worth another try Better place, better time
もしかしたら、あなたはまだ私を見るとドキドキする\nもう一度試してみる価値があるかも\nもっと良い場所で、もっと良い時に
When we're underneath the lights (Underneath the lights) My heart's no longer broken (My heart's no longer broken) For a moment, just for a moment (Just for a moment) When we're singing side by side (Side) There's so much left unspoken For a moment, just for a moment A moment in love (Just for a moment) A moment in love (Just for a moment; oh) But is a moment enough?
照明の下にいるとき（照明の下で）\n私の心はもはや壊れていない（私の心はもはや壊れていない）\nほんの一瞬、ほんの一瞬だけ（ほんの一瞬だけ）\n並んで歌っているとき（並んで）\n言葉にできないことがたくさんある\nほんの一瞬、ほんの一瞬だけ\n恋の瞬間（ほんの一瞬）\n恋の瞬間（ほんの一瞬；ああ）\nでも、一瞬だけで十分？
When we're underneath the lights My heart's no longer broken For a moment, just for a moment
照明の下にいるとき\n私の心はもはや壊れていない\nほんの一瞬、ほんの一瞬だけ
