Lonesome Love

Mitski の Lonesome Love の歌詞。この曲で、彼女は孤独な愛への憧れを表現し、勝つために電話をかけ、メイクに時間をかける。彼女は高いヒールで自信に満ちて歩くが、挨拶された途端に自信を失ってしまう。孤独な愛を求める理由を自問する。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I call you, to see you again So I can win, and this can finally end Spend an hour on my makeup To prove something

あなたに電話をかけて、もう一度あなたに会う。 そうすれば私は勝つことができ、ついに終わりを迎えることができる。 1時間かけて化粧をする。 何かを証明するために

Walk up in my high heels All high and mighty And you say "Hello" And I lose

ハイヒールで堂々と歩く。 威風堂々として。 そして、あなたが「こんにちは」と言う。 そして、私は負ける。

'Cause nobody butters me up like you, and Nobody fucks me like me

だって、あなたのようにもてなしてくれる人はいないし、 私のように私をめちゃくちゃにする人はいない。

In the morning, in a taxi I'm so very payin' for

朝、タクシーの中で 私はとても支払っている。

Why am I lonely for lonesome love? Why am I lonely for lonesome love? Why am I lonely?

なぜ私は孤独な愛を求めて寂しい思いをしているの? なぜ私は孤独な愛を求めて寂しい思いをしているの? なぜ私は寂しいの?

(Solid work)

(よくやった)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Mitski の曲

#ポップ

#ロック

#アメリカ

#日本

#フォーク

#シンガーソングライター