What do you do with a loving feeling If the loving feeling makes you all alone? What do you do with a loving feeling If they only love you when you're all alone?
愛する気持ち、どうすればいい？ その気持ちのせいで、ひとりぼっちになるなら 愛する気持ち、どうすればいい？ ひとりぼっちのときだけ愛してくれるなら
Holding hands under a table Meeting up in your bedroom Making love to other people Telling each other it's all good
テーブルの下で手をつないで 寝室で待ち合わせ 他の人と愛し合っていて 互いに大丈夫だと言い合う
Kisses like pink cotton candy Talking to everyone but me I'm staying up late just in case You come up and ask to leave with me
ピンクの綿菓子のようなキス 私以外の人とばかり話している 念のため夜遅くまで起きている もしあなたが来て、一緒に行こうと誘ってくれるなら
What do you do with a loving feeling If the loving feeling makes you all alone? What do you do with a loving feeling If they only love you when you're all alone? What do you do with a loving feeling If the loving feeling makes you all alone? What do you do with a loving feeling If they only love you when you're all alone?
愛する気持ち、どうすればいい？ その気持ちのせいで、ひとりぼっちになるなら 愛する気持ち、どうすればいい？ ひとりぼっちのときだけ愛してくれるなら 愛する気持ち、どうすればいい？ その気持ちのせいで、ひとりぼっちになるなら 愛する気持ち、どうすればいい？ ひとりぼっちのときだけ愛してくれるなら
You only love me when we're all alone
私たちがひとりぼっちのときだけ愛してくれる
