Jobless Monday

この曲は、恋人との関係における失望と孤独を描いた、切なくも力強い曲です。歌詞では、主人公は恋人との関係の冷め具合を表現しており、恋人との思い出に浸りながらも、現実は辛い状況であることを歌っています。同時に、恋人との時間を求める切実な願いも表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

It's a windy afternoon, can't afford to buy my food Or the drive I need to go further than they said I'd go

風の強い午後、食べ物を買うお金もないわ 言われた場所より遠くに行くための運転代も

He only loves me when there's a means he means to end Oh, I miss when we first met, he didn't know me yet

彼は、終わりにする手段がある時だけ私を愛してくれるのよ ああ、私たちが出会った頃が懐かしい、彼はまだ私を知らなかった

So take me out, baby Makes no difference where we'll be As long as we're out in the sun Take me out, baby

だから、私を連れ出して どこへ行くかは問題じゃないわ 太陽の下にいる限り 私を連れ出して

(As long as we're out in the sun)

(太陽の下にいる限り)

Take me out, baby Doesn't matter where we'll be But please under the light of day Take me out, take me out

私を連れ出して どこへ行くかは問題じゃないけど お願いだから、日中の光の下で 私を連れ出して、私を連れ出して

Take me out, baby Take me out to–

私を連れ出して 私を連れて–

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Mitski の曲

#ポップ

#ロック

#アメリカ

#フォーク

#日本

#シンガーソングライター