I want to tell you a story 'Bout a little man, If I can A gnome named Grimble Grumble And little gnomes stay in their homes Eating, sleeping Drinking their wine
あなたに物語を話したいの 小さな男について、もし私ができるなら グリブル・グラブルというノームについて そして、小さなノームは家で過ごすのよ 食べて、寝て ワインを飲んで
He wore a scarlet tunic A blue-green hood, it looked quite good He had a big adventure Amidst the grass, fresh air at last Wining, dining Biding his time
彼は赤いチュニックを着ていたわ 青緑色のフード、とてもよく似合っていたわ 彼は大きな冒険をしたの 草の中に、新鮮な空気の中で ワインを飲み、食事をして 時間を過ごしていたわ
And then one day… Hooray! Another way for gnomes to say Ooooooh my
そして、ある日… 万歳！ ノームが言うもう一つの方法 ああ、私の
Look at the sky, look at the river Isn’t it good? Look at the sky, look at the river Isn’t it good? Winding, finding places to go
空を見て、川を見て 良くない？ 空を見て、川を見て 良くない？ 曲がりくねって、行く場所を見つける
And then one day… Hooray! Another way for gnomes to say Ooooooh my Ooooooh my
そして、ある日… 万歳！ ノームが言うもう一つの方法 ああ、私の ああ、私の
