Here's to the ones that we got Cheers to the wish you were here, but you're not 'Cause the drinks bring back all the memories Of everything we've been through Toast to the ones here today Toast to the ones that we lost on the way 'Cause the drinks bring back all the memories And the memories bring back, memories bring back you
乾杯、共に過ごした人々に 乾杯、ここにいて欲しい人々に、でもあなたはいない お酒がすべての思い出を蘇らせるから 私たちが共に過ごしたすべての思い出を 乾杯、今日ここにいる人々に 乾杯、途中で失った人々に お酒がすべての思い出を蘇らせるから そして思い出が、思い出があなたを蘇らせる
There's a time that I remember when I did not know no pain When I believed in forever and everything would stay the same Now my heart feel like December when somebody say your name 'Cause I can't reach out to call you, but I know I will one day, yeah
痛みを知らなかった頃があった 永遠を信じ、すべてがそのまま変わらないと思っていた 誰かがあなたの名前を口にすると、私の心は12月のようだ あなたに電話をかけることはできないけれど、いつかきっとできるとわかっている
Everybody hurts sometimes Everybody hurts someday, ayy-ayy But everything gon' be alright Go and raise a glass and say, ayy
誰もが時々傷つく 誰もがいつか傷つく でもすべて大丈夫になる グラスを上げて言おう
Here's to the ones that we got Cheers to the wish you were here, but you're not 'Cause the drinks bring back all the memories Of everything we've been through Toast to the ones here today Toast to the ones that we lost on the way 'Cause the drinks bring back all the memories And the memories bring back, memories bring back you
乾杯、共に過ごした人々に 乾杯、ここにいて欲しい人々に、でもあなたはいない お酒がすべての思い出を蘇らせるから 私たちが共に過ごしたすべての思い出を 乾杯、今日ここにいる人々に 乾杯、途中で失った人々に お酒がすべての思い出を蘇らせるから そして思い出が、思い出があなたを蘇らせる
Doo-doo, doo-doo-doo-doo Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo Memories bring back, memories bring back you
ドゥードゥー、ドゥードゥードゥードゥー ドゥードゥードゥードゥー、ドゥードゥードゥードゥー ドゥードゥードゥードゥー、ドゥードゥードゥー 思い出が、思い出があなたを蘇らせる
There's a time that I remember when I never felt so lost When I felt all of the hatred was too powerful to stop (Ooh, yeah) Now my heart feel like an ember and it's lighting up the dark I'll carry these torches for ya that you know I'll never drop, yeah
途方に暮れたと感じた時があった すべての憎しみが強すぎて止められないと感じた 今、私の心は燃えさしのように感じ、暗闇を照らしている 決して落とさない、あなたのためのこの松明を運ぶ
Everybody hurts sometimes Everybody hurts someday, ayy-ayy But everything gon' be alright Go and raise a glass and say, ayy
誰もが時々傷つく 誰もがいつか傷つく でもすべて大丈夫になる グラスを上げて言おう
Here's to the ones that we got (Oh-oh) Cheers to the wish you were here, but you're not 'Cause the drinks bring back all the memories Of everything we've been through (No, no) Toast to the ones here today (Ayy) Toast to the ones that we lost on the way 'Cause the drinks bring back all the memories (Ayy) And the memories bring back, memories bring back you
乾杯、共に過ごした人々に 乾杯、ここにいて欲しい人々に、でもあなたはいない お酒がすべての思い出を蘇らせるから 私たちが共に過ごしたすべての思い出を 乾杯、今日ここにいる人々に 乾杯、途中で失った人々に お酒がすべての思い出を蘇らせるから そして思い出が、思い出があなたを蘇らせる
Doo-doo, doo-doo-doo-doo Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo Memories bring back, memories bring back you Doo-doo, doo-doo-doo-doo Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo (Ooh, yeah) Memories bring back, memories bring back you
ドゥードゥー、ドゥードゥードゥードゥー ドゥードゥードゥードゥー、ドゥードゥードゥードゥー ドゥードゥードゥードゥー、ドゥードゥードゥー 思い出が、思い出があなたを蘇らせる ドゥードゥー、ドゥードゥードゥードゥー ドゥードゥードゥードゥー、ドゥードゥードゥードゥー ドゥードゥードゥードゥー、ドゥードゥードゥー 思い出が、思い出があなたを蘇らせる
Yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, no, no Memories bring back, memories bring back you
イェー、イェー、イェー イェー、イェー、イェー、イェー、イェー、ノー、ノー 思い出が、思い出があなたを蘇らせる
他の歌詞も検索してみよう
Maroon 5 の曲
-
この曲は、愛する人への執着と、その関係が動物的な本能と似ているというメッセージが歌われています。 歌詞には、相手を「捕食する」という比喩が用いられ、切ないながらも情熱的な愛の表現がされています。
-
華やかなショーのチケットを持つ女性。誰も彼女に興味を示さないが、語り手は彼女の魅力と空虚さの狭間で揺れ動く。完璧な外見の裏に隠された心の空虚さ、抗えない魅力と離れたい気持ち。複雑な感情が交錯する歌。
-
Maroon 5のJust a Feelingの歌詞。別れの悲しみと喪失感を歌った曲。主人公は、終わった恋に苦しみ、かつての恋人との思い出に苛まれています。
-
Maroon 5の"Runaway"は、別れの苦悩と、去っていく相手に伝えられない想いを歌った曲です。語り手は、相手が去っていく理由を理解できず、混乱と後悔の念に苛まれています。