Don’t Wanna Know

失恋し、まだ相手のことを忘れられない男性が、彼女の近況を知りたくないと思いながら、過去の思い出や噂話を耳にするたびに苦しむ様子を描いた曲です。特に、元恋人との関係が新しい恋人でより良いものになったのか、という問いを繰り返し歌い、過去の恋愛への未練と現状への葛藤が表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Oh, hey Oh, oh hey Oh, oh, oh hey Uh oh, uh oh

オー、ヘイ オー、オー、ヘイ オー、オー、オー、ヘイ アッ、オー、アッ、オー

I don't wanna know, know, know, know Who's taking you home, home, home, home And loving you so, so, so, so The way I used to love you, no I don't wanna know, know, know, know Who's taking you home, home, home, home And loving you so, so, so, so The way I used to love you, oh I don't wanna know

知りたくない、知りたくない、知りたくない 誰があなたを家に連れて行くのか、連れて行くのか、連れて行くのか そして、あなたをこんなに愛しているのか、愛しているのか、愛しているのか 僕があなたを愛していたように、もうダメ 知りたくない、知りたくない、知りたくない 誰があなたを家に連れて行くのか、連れて行くのか、連れて行くのか そして、あなたをこんなに愛しているのか、愛しているのか、愛しているのか 僕があなたを愛していたように、オー 知りたくない

Wasted (Wasted) And the more I drink, the more I think about you Oh, no, no, I can't take it Baby, every place I go reminds me of you

無駄だった(無駄だった) そして、飲むほど、君のことばかり考える オー、ノー、ノー、耐えられない ベイビー、行く場所すべてが君を思い出させる

Do you think of me? Of what we used to be? Is it better now that I'm not around? My friends are actin' strange, they don't bring up your name Are you happy now? Are you happy now?

君は僕のことを考えるかい?僕たち昔のようだったことを? 僕がいない今、もっと良くなった? 友達はみんな変に振る舞う、君の名前は話題に出さない 君は今幸せかい?君は今幸せかい?

I don't wanna know, know, know, know Who's taking you home, home, home, home And loving you so, so, so, so The way I used to love you, no I don't wanna know, know, know, know Who's taking you home, home, home, home And loving you so, so, so, so The way I used to love you, oh I don't wanna know

知りたくない、知りたくない、知りたくない 誰があなたを家に連れて行くのか、連れて行くのか、連れて行くのか そして、あなたをこんなに愛しているのか、愛しているのか、愛しているのか 僕があなたを愛していたように、もうダメ 知りたくない、知りたくない、知りたくない 誰があなたを家に連れて行くのか、連れて行くのか、連れて行くのか そして、あなたをこんなに愛しているのか、愛しているのか、愛しているのか 僕があなたを愛していたように、オー 知りたくない

And every time I go out, yeah I hear it from this one, hear it from that one That you got someone new Yeah, I see, but don't believe it Even in my head, you're still in my bed Maybe I'm just a fool

そして、いつも外に出ると、そうだな あの人から聞くんだ、この人から聞くんだ 君には新しい人がいるって ああ、わかってるけど、信じられない 頭の中では、君はまだ僕のベッドにいる 多分、僕はただのバカなんだ

Do you think of me? Of what we used to be? (What we used to be) Is it better now that I'm not around? (That I'm not around) My friends are actin' strange (Yeah), they don't bring up your name (Hmm) Are you happy now? (Hmm) Are you happy now?

君は僕のことを考えるかい?僕たち昔のようだったことを?(僕たち昔のようだったことを) 僕がいない今、もっと良くなった?(僕がいない今) 友達はみんな変に振る舞う(ああ)、君の名前は話題に出さない(うん) 君は今幸せかい?(うん)君は今幸せかい?

I don't wanna know, know, know, know Who's taking you home, home, home, home And loving you so, so, so, so The way I used to love you, no I don't wanna know, know, know, know Who's taking you home, home, home, home And loving you so, so, so, so The way I used to love you, oh I don't wanna know (Oh hey)

知りたくない、知りたくない、知りたくない 誰があなたを家に連れて行くのか、連れて行くのか、連れて行くのか そして、あなたをこんなに愛しているのか、愛しているのか、愛しているのか 僕があなたを愛していたように、もうダメ 知りたくない、知りたくない、知りたくない 誰があなたを家に連れて行くのか、連れて行くのか、連れて行くのか そして、あなたをこんなに愛しているのか、愛しているのか、愛しているのか 僕があなたを愛していたように、オー 知りたくない (オー、ヘイ)

No more "please, stop" No more hashtag boo'd up screenshots No more tryin' to make me jealous on your birthday You know just how I made you better on your birthday, oh Do he do you like this? Do he woo you like this? Do he lay it down for you, touch your poona like this? Matter fact, never mind, we'll let the past be May be his right now, but your body's still me, woah

"お願い、やめて"はもうない もうハッシュタグ付きのデート中のスクショもない もう君の誕生日に僕を嫉妬させようとしない 君の誕生日に僕がどんなに君を良くしてくれたか知ってるだろう、オー 彼は君をこんなふうに愛してるのか?彼は君をこんなふうに口説いてるのか? 彼は君のために横になって、君のポウナをこんなふうに触ってるのか? 実際は、もういいや、過去は過去にしよう 今は彼のものかもしれない、でも君のカラダはまだ僕の、うわ

I don't wanna know, know, know, know Who's taking you home, home, home, home And loving you so, so, so, so The way I used to love you, no I don't wanna know, know, know, know Who's taking you home, home, home, home And loving you so, so, so, so The way I used to love you, oh I don't wanna know, know, know, know Who's taking you home, home, home, home And loving you so, so, so, so The way I used to love you, oh (The way I used to love you) I don't wanna know, know, know, know (You) Who's taking you home, home, home, home (You) And loving you so, so, so, so The way I used to love you, oh I don't wanna know

知りたくない、知りたくない、知りたくない 誰があなたを家に連れて行くのか、連れて行くのか、連れて行くのか そして、あなたをこんなに愛しているのか、愛しているのか、愛しているのか 僕があなたを愛していたように、もうダメ 知りたくない、知りたくない、知りたくない 誰があなたを家に連れて行くのか、連れて行くのか、連れて行くのか そして、あなたをこんなに愛しているのか、愛しているのか、愛しているのか 僕があなたを愛していたように、オー 知りたくない、知りたくない、知りたくない 誰があなたを家に連れて行くのか、連れて行くのか、連れて行くのか そして、あなたをこんなに愛しているのか、愛しているのか、愛しているのか 僕があなたを愛していたように、オー(僕があなたを愛していたように) 知りたくない、知りたくない、知りたくない(あなた) 誰があなたを家に連れて行くのか、連れて行くのか、連れて行くのか(あなた) そして、あなたをこんなに愛しているのか、愛しているのか、愛しているのか 僕があなたを愛していたように、オー 知りたくない

Oh hey Oh, oh hey Oh, oh, oh hey Uh oh, uh oh

オー、ヘイ オー、オー、ヘイ オー、オー、オー、ヘイ アッ、オー、アッ、オー

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Maroon 5 の曲

#ラップ

#ポップ

#アメリカ