Where do bad folks go when they die? They don't go to heaven where the angels fly Go to a lake of fire and fry See 'em again 'til the Fourth of July
悪い人たちは死んだらどこへ行くの？ 天使が飛んでいる天国には行かない 火の湖に行って焼かれるんだ 7月4日までまた会おう
I knew a lady who came from Duluth Bitten by a dog with a rabid tooth She went to her grave just a little too soon Flew away howling on the yellow moon
ダラス出身の女性を知ってたんだ 狂犬病にかかった犬に噛まれたんだ 彼女は少し早すぎる死を迎えた 黄色い月の光の中で遠くに飛んでいった
Where do bad folks go when they die? They don't go to heaven where the angels fly Go to a lake of fire and fry See 'em again 'til the Fourth of July
悪い人たちは死んだらどこへ行くの？ 天使が飛んでいる天国には行かない 火の湖に行って焼かれるんだ 7月4日までまた会おう
People cry and people moan Look for a dry place to call their home Try to find some place to rest their bones While the angels and the devils try to make 'em their own
人々は泣き、人々はうめき声をあげる 自分たちの住みかを呼ぶ乾燥した場所を探す 骨を休ませる場所を見つけようとする 天使と悪魔が彼らを自分のものにしようとするとき
Where do bad folks go when they die? They don't go to heaven where the angels fly Go to a lake of fire and fry See 'em again 'til the Fourth of July
悪い人たちは死んだらどこへ行くの？ 天使が飛んでいる天国には行かない 火の湖に行って焼かれるんだ 7月4日までまた会おう
Thank you, thank you for your time, thank you. [?]! That was The Meat Puppets
ありがとう、時間を取ってくれてありがとう。ありがとう。！？ ザ・ミート・パペットスでした
