Thought I found a way Thought I found a way out (Found) But you never go away (Never go away) So I guess I gotta stay now
逃げ道を見つけたと 逃げ道を見つけたと 思ったけど (見つけた) あなたは決して消えない (決して消えない) だから もうここにいるしかないみたい
Oh, I hope some day I'll make it out of here Even if it takes all night or a hundred years Need a place to hide, but I can't find one near Wanna feel alive, outside I can't fight my fear
ああ、いつかここから抜け出せたらいいのに たとえ一晩中かかったとしても、あるいは百年かかっても 隠れる場所が必要だけど、近くにはない 生きている実感が欲しい、外では恐怖に打ち勝てない
Isn't it lovely? All alone Heart made of glass, my mind of stone Tear me to pieces, skin to bone Hello, welcome home
愛おしくないですか？ 全く一人ぼっちで ガラスでできた心、石のように硬い頭 バラバラに引き裂いて、骨まで こんにちは、ようこそ
Walking out of town Looking for a better place (Looking for a better place) Something's on my mind Always in my head space
街を出て歩く もっと良い場所を探して (もっと良い場所を探して) 何かが頭の中にある いつも頭の中をぐるぐる回る
But I know someday I'll make it out of here Even if it takes all night or a hundred years Need a place to hide, but I can't find one near Wanna feel alive, outside I can't fight my fear
でもいつかここから抜け出せるとわかっている たとえ一晩中かかったとしても、あるいは百年かかっても 隠れる場所が必要だけど、近くにはない 生きている実感が欲しい、外では恐怖に打ち勝てない
Isn't it lovely? All alone Heart made of glass, my mind of stone Tear me to pieces, skin to bone Hello, welcome home
愛おしくないですか？ 全く一人ぼっちで ガラスでできた心、石のように硬い頭 バラバラに引き裂いて、骨まで こんにちは、ようこそ
