Daydreamer Sitting on the sea Soaking up the sun He is a real lover Of making up the past And feeling up his girl Like he's never felt her figure before
夢見る人 海に座って 太陽を浴びてる 彼は本当に恋人 過去をでっち上げて そして彼の女の子を触る まるで彼女の姿を前見たことがないかのように
A jaw dropper Looks good when he walks Is the subject of their talk He would be hard to chase But good to catch And he could change the world With his hands behind his back, oh
顎を落とすほど 歩く姿も素敵 彼らの話題の中心 追いかけるのは大変だろうけど 捕まえるのはいいこと そして彼は世界を変えることができる 両手を背中に組んで、ああ
You can find him sitting on your doorstep Waiting for a surprise And he will feel like he's been there for hours And you can tell that he'll be there for life
あなたは彼をあなたの玄関先で座っているのを見つけるでしょう サプライズを待っています そして彼は何時間もそこにいたように感じるでしょう そしてあなたは彼が一生そこにいることがわかるでしょう
Daydreamer With eyes that make you melt He lends his coat for shelter Plus he's there for you When he shouldn't be But he stays all the same Waits for you Then sees you through
夢見る人 あなたを溶かすような目で 彼はあなたにコートを貸してくれます それに彼はそこにいます そこにいるべきでないのに でも彼は同じままで あなたを待ちます そしてあなたを見抜きます
There's no way I could describe him What I've said is just what I'm hoping for
彼を説明する言葉が見つかりません 私が言ったことは、ただ私が望んでいることだけです
But I will find him sitting on my doorstep Waiting for a surprise And he will feel like he's been there for hours And I can tell that he'll be there for life And I can tell that he'll be there for life
でも私は彼を私の玄関先で座っているのを見つけるでしょう サプライズを待っています そして彼は何時間もそこにいたように感じるでしょう そして私は彼が一生そこにいることがわかるでしょう そして私は彼が一生そこにいることがわかるでしょう
