Gunter glieben glauten globen
グンター・グリーベン・グラウテン・グローベン
Give it to me, baby! Uh huh, uh huh! Give it to me, baby! Uh huh, uh huh! Give it to me, baby! Uh huh, uh huh! And all the girlies say I'm pretty fly for a white guy Uno, dos, tres, cuatro, cinco, cinco, seis
ちょうだいよ、ベイビー！ Uh huh, uh huh! ちょうだいよ、ベイビー！ Uh huh, uh huh! ちょうだいよ、ベイビー！ Uh huh, uh huh! 女の子たちはみんな、私が白人にしてはカッコイイって言うんだ Uno, dos, tres, cuatro, cinco, cinco, seis
You know, it's kinda hard just to get along today Our subject isn't cool, but he fakes it anyway He may not have a clue and he may not have style But everything he lacks, well, he makes up in denial
今の時代、うまくやっていくのは難しいよな この男はクールじゃないけど、そう見せかけてるんだ 彼は何もわかってないかもしれないし、スタイルも持ってないかもしれない でも、欠けているものはすべて、否定で補っているんだ
So don't debate a player straight You know he really doesn't get it anyway Gotta play the field and keep it real For you, no way, for you, no way So if you don't rate, just overcompensate At least that you'll know you can always go on Ricki Lake The world needs wannabes, ah Hey, hey, do that brand new thing!
だから、プレイヤーをまっすぐには議論するな だって、彼は本当に理解してないんだ フィールドをプレイして、本物でいなきゃいけないんだ お前には無理だ、お前には無理だ だから、評価されないなら、ただ補償すればいい そうすれば、いつでもリッキー・レイクに出演できるってわかるだろう 世の中は、なりたいやつが必要なんだ、ああ ヘイヘイ、その新しいことをやろうぜ！
Give it to me, baby! Uh huh, uh huh! Give it to me, baby! Uh huh, uh huh! Give it to me, baby! Uh huh, uh huh! And all the girlies say I'm pretty fly for a white guy
ちょうだいよ、ベイビー！ Uh huh, uh huh! ちょうだいよ、ベイビー！ Uh huh, uh huh! ちょうだいよ、ベイビー！ Uh huh, uh huh! 女の子たちはみんな、私が白人にしてはカッコイイって言うんだ
He needs some cool tunes, not just any will suffice But they didn't have Ice Cube, so he bought Vanilla Ice Now cruisin' in his Pinto, he sees homies as he pass But if he looks twice, they're gonna kick his lily ass
彼はクールな曲が必要なんだ、どんなものでも満足できない でも、アイス・キューブはなかったから、ヴァニラ・アイスを買ったんだ 今は、彼のピントでクルージングしてて、通りすがりに仲間を見るんだ でも、二度見したら、彼らは彼のユリ色の尻を蹴り飛ばすだろう
So don't debate a player straight You know he really doesn't get it anyway Gotta play the field and keep it real For you, no way, for you, no way So if you don't rate, just overcompensate At least that you'll know you can always go on Ricki Lake The world wants wannabes, ah Hey, hey, do that brand new thing!
だから、プレイヤーをまっすぐには議論するな だって、彼は本当に理解してないんだ フィールドをプレイして、本物でいなきゃいけないんだ お前には無理だ、お前には無理だ だから、評価されないなら、ただ補償すればいい そうすれば、いつでもリッキー・レイクに出演できるってわかるだろう 世の中は、なりたいやつを望んでるんだ、ああ ヘイヘイ、その新しいことをやろうぜ！
Now he's gettin' a tattoo, yeah, he's gettin' ink done He asked for a thirteen, but they drew a thirty-one Friends say he's tryin' too hard and he's not quite hip But in his own mind, he's the, he's the dopest trip
彼は今、タトゥーを入れようとしてるんだ、そう、インクを入れてるんだ 彼は13を頼んだんだけど、彼らは31を描いたんだ 友達は彼が必死にやりすぎてるし、十分にクールじゃないって言ってる でも、彼の心の中では、彼は、彼は最高の奴なんだ
Give it to me, baby! Uh huh, uh huh! Give it to me, baby! Uh huh, uh huh! Give it to me, baby! Uh huh, uh huh! Uno, dos, tres, cuatro, cinco, cinco, seis
ちょうだいよ、ベイビー！ Uh huh, uh huh! ちょうだいよ、ベイビー！ Uh huh, uh huh! ちょうだいよ、ベイビー！ Uh huh, uh huh! Uno, dos, tres, cuatro, cinco, cinco, seis
So don't debate a player straight You know he really doesn't get it anyway Gotta play the field and keep it real For you, no way, for you, no way So if you don't rate, just overcompensate At least that you'll know you can always go on Ricki Lake The world needs wannabes, ah The world loves wannabes, ah Let's get some more wannabes, ah Hey, hey, do that brand new thing!
だから、プレイヤーをまっすぐには議論するな だって、彼は本当に理解してないんだ フィールドをプレイして、本物でいなきゃいけないんだ お前には無理だ、お前には無理だ だから、評価されないなら、ただ補償すればいい そうすれば、いつでもリッキー・レイクに出演できるってわかるだろう 世の中は、なりたいやつが必要なんだ、ああ 世の中は、なりたいやつが好きなんだ、ああ もっとなりたいやつが欲しいんだ、ああ ヘイヘイ、その新しいことをやろうぜ！
