When did it go wrong? I will never know I have loved you all my life How did it slow down? I go round and around Thinking about it all the time
いつからうまくいかなくなったんだろう？ 私は永遠に知ることはないでしょう 私はあなたを一生愛してきました どうしてこんなにゆっくりになったのでしょう？ ぐるぐる回り続けて ずっとあなたのことばかり考えている
I gave you heaven on a platter, baby I gave you everything you never gave me I never lied and I never faked it Only wanted for you to save me This love, it ain't over yet There's too much that I haven't said
私はあなたに天国を捧げました、ベイビー 私はあなたが決して与えなかったものをすべてあなたに与えました 私は嘘をついたことも、偽ったこともありません ただあなたに救って欲しかっただけ この愛はまだ終わっていません まだ伝えられていないことがたくさんある
Did you find the note that I wrote? I hid it in the seam of your coat It was hard to write with a lump in my throat Do you even know that I can't let go?
私の書いた手紙を見つけましたか？ あなたの外套の縫い目に隠しておきました 喉に何かが詰まっていて、書くのが辛かったんです あなたは私があなたを離せないことを知っていますか？
Why were you so cold? Let the truth be told Tell me, was it all for the thrill? What was I thinking? I gave you everything But you still went for the kill
なぜあなたはそんなに冷たかったの？ 本当のことを教えて 教えて、それは全部スリルのためだったの？ 私は何を考えていたのでしょう？ 私はあなたにすべてを捧げました それでもあなたは私を殺そうとしました
I gave you heaven on a platter, baby I gave you everything you never gave me I never lied and I never faked it Only wanted for you to save me
私はあなたに天国を捧げました、ベイビー 私はあなたが決して与えなかったものをすべてあなたに与えました 私は嘘をついたことも、偽ったこともありません ただあなたに救って欲しかっただけ
Did you find the note that I wrote? I hid it in the seam of your coat It was hard to write with a lump in my throat Do you even know that I can't let go?
私の書いた手紙を見つけましたか？ あなたの外套の縫い目に隠しておきました 喉に何かが詰まっていて、書くのが辛かったんです あなたは私があなたを離せないことを知っていますか？
Ooh, sometimes I feel like I'm in the dark Ooh, I thought I'd die in your arms
ああ、時々私は闇の中にいるような気がする ああ、私はあなたの腕の中で死ぬと思っていた
Did you find the note that I wrote? I hid it in the seam of your coat It was hard to write, I had a lump in my throat Do you even know that I can't let go?
私の書いた手紙を見つけましたか？ あなたの外套の縫い目に隠しておきました 書くのが辛かったんです、喉に何かが詰まっていたんです あなたは私があなたを離せないことを知っていますか？
Hope you know, I won't let go
あなたは知っているでしょう、私はあなたを手放しません
