Ngayon ay aahon, at kakalimutan ang nakaraan Dilim ng kahapon, isasantabi na at wawakasan
今、立ち上がり、過去を忘れ去る 昨日の暗闇は、脇に置き、終止符を打つ
Pagkat ang liwanag ng pag-ibig Mo Ay ilaw, gabay sa pagbabalik ko
なぜなら、あなたの愛の光は 私の帰路を照らし、導く光となるから
Aawitin ang Iyong katapatan at kadakilaan Sasayaw sa saliw ng lawak ng Iyong pagmamahal Lulundag sa lalim ng kabutihan ng Iyong hangarin O ang lahat ng Iyong mga anak magbabalik sa'Yo, Ama
あなたの忠実さと偉大さを歌いあげる あなたの愛の広大さに合わせて踊る あなたの慈悲の深みで跳ね上がる そして、あなたの子供たちは皆、あなたのもとへ帰ってくる、父よ
Ipagdiriwang, at ihahayag ang kalayaan 'Di papaalipin, hindi na muling magpapabihag
祝し、自由を宣言する もはや奴隷にならず、再び捕らわれることはない
At sa bawat sulok ng buong mundo Ihahayag tanging Pangalan mo
そして、世界のあらゆる場所で あなたの名前だけが称えられよう
Aawitin ang Iyong katapatan at kadakilaan Sasayaw sa saliw ng lawak ng Iyong pagmamahal Lulundag sa lalim ng kabutihan ng Iyong hangarin O ang lahat ng Iyong mga anak magbabalik sa'Yo, Ama
あなたの忠実さと偉大さを歌いあげる あなたの愛の広大さに合わせて踊る あなたの慈悲の深みで跳ね上がる そして、あなたの子供たちは皆、あなたのもとへ帰ってくる、父よ
Ama, walang katulad, ang pangako at pag ibig na alay Hesus, Ikaw ang Daan, tanging Katotohanan at Buhay Ama, walang katulad, ang pangako at pag ibig na alay Hesus, Ikaw ang Daan, tanging Katotohanan at Buhay Ama, walang katulad, ang pangako at pag ibig na alay Hesus, Ikaw ang Daan, tanging Katotohanan at Buhay Lahat ay magagalak
父よ、あなたに匹敵するものはない、約束と愛の捧げもの イエス、あなたは道、唯一の真実と命 父よ、あなたに匹敵するものはない、約束と愛の捧げもの イエス、あなたは道、唯一の真実と命 父よ、あなたに匹敵するものはない、約束と愛の捧げもの イエス、あなたは道、唯一の真実と命 皆が喜びに満ちる
Aawitin ang Iyong katapatan at kadakilaan Sasayaw sa saliw ng lawak ng Iyong pagmamahal Lulundag sa lalim ng kabutihan ng Iyong hangarin O ang lahat ng Iyong mga anak magbabalik sa'Yo, Ama Magbabalik sa'Yo, Ama Magbabalik sa'Yo, Ama Magbabalik sa'Yo, Ama Magbabalik sa'Yo, Ama
あなたの忠実さと偉大さを歌いあげる あなたの愛の広大さに合わせて踊る あなたの慈悲の深みで跳ね上がる そして、あなたの子供たちは皆、あなたのもとへ帰ってくる、父よ あなたのもとへ帰ってくる、父よ あなたのもとへ帰ってくる、父よ あなたのもとへ帰ってくる、父よ あなたのもとへ帰ってくる、父よ
