we can’t be friends (wait for your love)

この曲は、元恋人にまだ未練があり、友達として付き合うことはできないと歌っています。歌手は、相手が自分への気持ちに気づくまで待つことを決意し、その思いを切々と歌っています。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I didn't think you'd understand me How could you ever even try? I don't wanna tiptoe, but I don't wanna hide But I don't wanna feed this monstrous fire Just wanna let this story die And I'll be alright

あなたは私を理解してくれないと思ってた どうすれば理解しようとさえ思えるの? 私は気を遣いたくないけど、隠したくもない でも、この恐ろしい炎に油を注ぎたくない この物語は終わりにしたい そして、私は大丈夫

We can't be friends But I'd like to just pretend You cling to your papers and pens Wait until you like me again

私たちは友達になれない でも、そう思いたい あなたはあなたの書類やペンにしがみついてる 私がまた好きになるまで待って

Wait for your love Lo-love, I'll wait for your love

あなたの愛を待つ あなたの愛を待つ

Me and my truth, we sit in silence Mm Baby girl, it's just me and you 'Cause I don't wanna argue, but I don't wanna bite My tongue, yeah, I think I'd rather die You got me misunderstood But at least I look this good

私と私の真実、沈黙の中で座っている 赤ちゃん、私とあなただけ だって私は言い争いたくないけど、かじりつけない 私の舌を、そう、私はむしろ死にたいと思う あなたは私を誤解している でも、少なくとも私はこんなに素敵に見える

We can't be friends But I'd like to just pretend You cling to your papers and pens Wait until you like me again

私たちは友達になれない でも、そう思いたい あなたはあなたの書類やペンにしがみついてる 私がまた好きになるまで待って

Wait for your love Lo-love, I'll wait for your love I'll wait for your love Lo-love, I'll wait for your love

あなたの愛を待つ あなたの愛を待つ あなたの愛を待つ あなたの愛を待つ

Know that you made me I don't like how you paint me, yet I'm still here hanging Not what you made me It's somethin' like a daydream But I feel so seen in the night So for now, it's only me And maybe that's all I need

あなたは私を作り上げた あなたは私をどのように描いているのか、私は好きではない、それでも私はまだここでぶら下がっている あなたが私を創り出したのではない それは白昼夢のようなものだ でも、私は夜にとてもよく見えている だから今のところは私だけ そしてたぶんそれが私が必要とする全てかもしれない

We can't be friends But I'd like to just pretend You cling to your papers and pens Wait until you like me again

私たちは友達になれない でも、そう思いたい あなたはあなたの書類やペンにしがみついてる 私がまた好きになるまで待って

Wait for your love Lo-love, I'll wait for your love I'll wait for your love Lo-love, I'll wait for your love

あなたの愛を待つ あなたの愛を待つ あなたの愛を待つ あなたの愛を待つ

I'll wait for your love I'll wait for your love I'll wait for your love I'll wait for your love I'll wait for your love

あなたの愛を待つ あなたの愛を待つ あなたの愛を待つ あなたの愛を待つ あなたの愛を待つ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Ariana Grande の曲

#R&B

#ポップ

#バラード

#シンガーソングライター

#エレクトリック

#アメリカ