I'm sentimental, so I walk in the rain I've got some habits even I can't explain Go to the corner and I end up in Spain Why try to change me now?
私は感傷的だから、雨の中を歩くのよ 説明できない習慣もいくつかあるわ 角まで行くと、スペインにたどり着くの どうして私を変えようとするの？
I sit and daydream, I got daydreams galore Cigarette ashes, there they go on the floor Go away weekends, leave my keys in the door Why try to change me now?
私は座って白昼夢を見るわ、白昼夢がいっぱい タバコの灰が、床に落ちていく 週末はどこかへ行って、鍵をドアにかけたままにしておくの どうして私を変えようとするの？
Why can't I be more conventional? People talk and they stare, so I try But that can't be 'cause I can't see My strange little world just go passing me by
どうして私はもっと普通じゃないの？ 人々は話して、私を見つめるから、私は努力するわ でも、それはできないのよ、だって私は見ることができないから 私の奇妙な小さな世界が、私を通り過ぎていくだけ
Why can't I be more conventional? People talk and they stare, so I try But that can't be because I can't see My strange little world just go passing me by
どうして私はもっと普通じゃないの？ 人々は話して、私を見つめるから、私は努力するわ でも、それはできないのよ、だって私は見ることができないから 私の奇妙な小さな世界が、私を通り過ぎていくだけ
