Why? (Got that?) Who? Me? (Louder) Why? (Got that?)
なぜ？ (わかった？) 誰？ 私？ (もっと大きく) なぜ？ (わかった？)
Feet don't fail me now, take me to the finish line Oh, my heart, it breaks every step that I take But I'm hoping that the gates, they'll tell me that you're mine Walking through the city streets, is it by mistake or design? I feel so alone on a Friday night Can you make it feel like home if I tell you you're mine? It's like I told you, honey (Louder)
足が私を支えてくれ、ゴールまで連れて行って ああ、私の心は、私が踏み出す一歩ごとに砕ける でも私は、ゲートが私に、あなたが私のものだと告げることを望んでいる 街の道を歩いている、それは間違いなのか、それとも計画的なのか? 私は金曜の夜にとても孤独を感じている あなたが私のものだと私が言ったら、あなたはそれを我が家のように感じさせてくれる？ まるで、あなたに言ったように、ハニー (もっと大きく)
Don't make me sad, don't make me cry Sometimes, love is not enough And the road gets tough, I don't know why Keep makin' me laugh, let's go get high The road is long, we carry on Try to have fun in the meantime
私を悲しませないで、泣かせないで 時々、愛は十分でない そして道は険しくなる、理由はわからない 私を笑わせて、一緒にハイになろう 道は長い、私たちは続ける その間に、楽しもうとするのよ
Come and take a walk on the wild side Let me kiss you hard in the pouring rain You like your girls insane (Louder, alright) Choose your last words, this is the last time 'Cause you and I, we were born to die
さあ、ワイルドサイドを歩いてみよう 豪雨の中、強くキスさせて あなたは、あなたの女の子が狂っているのが好きでしょう (もっと大きく、わかった) 最後の言葉を決めなさい、これが最後よ だって、あなたと私は、死ぬために生まれてきたのだから
Lost, but now I am found I can see that, once, I was blind I was so confused as a little child Tried to take what I could get, scared that I couldn't find All the answers, honey (Louder)
迷っていたけど、今は見つけたわ わかるの、昔は、私は盲目だった 私は幼い子供のように、とても混乱していた 手に入るものを手に入れようとした、見つけられないのではないかと怖がっていた すべての答え、ハニー (もっと大きく)
Don't make me sad, don't make me cry Sometimes, love is not enough And the road gets tough, I don't know why Keep makin' me laugh, let's go get high The road is long, we carry on Try to have fun in the meantime
私を悲しませないで、泣かせないで 時々、愛は十分でない そして道は険しくなる、理由はわからない 私を笑わせて、一緒にハイになろう 道は長い、私たちは続ける その間に、楽しもうとするのよ
Come and take a walk on the wild side Let me kiss you hard in the pouring rain You like your girls insane (Louder, alright) Choose your last words, this is the last time 'Cause you and I, we were born to die
さあ、ワイルドサイドを歩いてみよう 豪雨の中、強くキスさせて あなたは、あなたの女の子が狂っているのが好きでしょう (もっと大きく、わかった) 最後の言葉を決めなさい、これが最後よ だって、あなたと私は、死ぬために生まれてきたのだから
(We were born to die, we were born to die) We were born to die (We were born to die, we were born to die, we were born to die) We were born to die Come and take a walk on the wild side Let me kiss you hard in the pouring rain You like your girls insane
(私たちは死ぬために生まれてきた、私たちは死ぬために生まれてきた) 私たちは死ぬために生まれてきた (私たちは死ぬために生まれてきた、私たちは死ぬために生まれてきた、私たちは死ぬために生まれてきた) 私たちは死ぬために生まれてきた さあ、ワイルドサイドを歩いてみよう 豪雨の中、強くキスさせて あなたは、あなたの女の子が狂っているのが好きでしょう
So don't make me sad, don't make me cry Sometimes, love is not enough And the road gets tough, I don't know why Keep makin' me laugh, let's go get high The road is long, we carry on Try to have fun in the meantime
だから、私を悲しませないで、泣かせないで 時々、愛は十分でない そして道は険しくなる、理由はわからない 私を笑わせて、一緒にハイになろう 道は長い、私たちは続ける その間に、楽しもうとするのよ
Come and take a walk on the wild side Let me kiss you hard in the pouring rain You like your girls insane (Louder, alright) Choose your last words, this is the last time 'Cause you and I, we were born to die
さあ、ワイルドサイドを歩いてみよう 豪雨の中、強くキスさせて あなたは、あなたの女の子が狂っているのが好きでしょう (もっと大きく、わかった) 最後の言葉を決めなさい、これが最後よ だって、あなたと私は、死ぬために生まれてきたのだから
(Louder) (We were born to die, we were born to die) We were born to die (We were born to die, we were born to die) (We were born to die, we were born to die) (Louder) (We were born to die, we were born to die) (We were born to die, we were born to die) (Louder) (We were born to die, we were born to die) (We were born to die, we were born to die) (Louder) (We were born to die, we were born to die) (We were born to die, we were born to die) (Got that?) (Louder)
(もっと大きく) (私たちは死ぬために生まれてきた、私たちは死ぬために生まれてきた) 私たちは死ぬために生まれてきた (私たちは死ぬために生まれてきた、私たちは死ぬために生まれてきた) (私たちは死ぬために生まれてきた、私たちは死ぬために生まれてきた) (もっと大きく) (私たちは死ぬために生まれてきた、私たちは死ぬために生まれてきた) (私たちは死ぬために生まれてきた、私たちは死ぬために生まれてきた) (もっと大きく) (私たちは死ぬために生まれてきた、私たちは死ぬために生まれてきた) (私たちは死ぬために生まれてきた、私たちは死ぬために生まれてきた) (もっと大きく) (私たちは死ぬために生まれてきた、私たちは死ぬために生まれてきた) (私たちは死ぬために生まれてきた、私たちは死ぬために生まれてきた) (わかった？) (もっと大きく)
