Daddy, are you out there? Daddy, won't you come and play? Daddy, do you not care? Is there nothing that you wanna say?
パパ、あなたはそこにいるの？ パパ、遊びに来てくれない？ パパ、あなたは気にしてないの？ 言いたいことがあるなら、何かないの？
I know You're hurting too But I need you, I do Daddy, if you're out there Daddy, all I want to say
私も、傷ついていることはわかっている でも、あなたが必要なの パパ、もしそこにいるなら パパ、ただ言いたいことは
You're so far away Oh, you're so far away That's okay, it's okay I'm okay
あなたはとても遠く離れている ああ、あなたはとても遠く離れている それでも大丈夫、大丈夫 私は大丈夫
Daddy, are you out there? Daddy, why'd you run away? Daddy, are you okay? Look, Dad, we got the same hair And Daddy, it's my birthday And all I wanna say
パパ、あなたはそこにいるの？ パパ、なぜ逃げ出したの？ パパ、あなたは大丈夫？ パパ、僕たち、同じ髪型してるよね パパ、今日は僕の誕生日なんだ そして、ただ言いたいことは
Is you're so far away Oh, and you're so far away That's okay, it's okay It's okay
あなたはとても遠く離れている ああ、そしてあなたはとても遠く離れている それでも大丈夫、大丈夫 大丈夫
Ooh, ooh, ooh, ooh (Ooh, ooh, ooh, ooh) You're so far away
ああ、ああ、ああ、ああ (ああ、ああ、ああ、ああ) あなたはすごく遠く離れている
Won't you come and won't you stay? Please stay, oh, please stay Won't you come and won't you stay? One day, just one day
来て、そして、そこにいてくれない？ そこにいて、ああ、そこにいて 来て、そして、そこにいてくれない？ いつか、いつかだけ