How do I deal with rejection? I'm dealing with a lot of rejection right now It makes me feel very small Oh, that's great If nobody wants you, you're free
どのように拒絶に対処すればいいですか？ 私は今、たくさんの拒絶に直面しています それによって私はとても小さく感じます ああ、それは素晴らしい もし誰もあなたを望んでいないなら、あなたは自由です
Tried to wash all of my shit away Tried to wash all my emotions Need a few brews, need a palm tree I be drinkin' in private, don't call me to party, though Fuck on your nigga for cardio Too good, he really fell in love right away I put my feelings on layaway, I'm
自分のすべてを洗い流そうとした すべての感情を洗い流そうとした ビールがいくつか必要、ヤシの木が必要 こっそり飲んでる、パーティーに誘わないで 運動のためにあなたの彼氏とヤる 良すぎて、彼はすぐに恋に落ちた 私は自分の気持ちを後回しにしている
Done being used, done playing stupid Done faking cool (I don't want none of that shit, I don't want it) Done being screwed, done feeling clueless That's how you do (I don't want none of that shit, got me runnin' so)
利用されるのはもうたくさん、バカなふりをするのももうたくさん クールなふりをするのももうたくさん （そんなのいらない、いらない） 騙されるのはもうたくさん、何もわからないままなのももうたくさん それがあなたのやり方 （そんなのいらない、私は逃げてる）
Far, far like I don't recognize me Far, far 'causе I let you define mе I'm far, far 'cause I can't trust nobody Far, stay far, so far
遠く、遠く、まるで自分がわからない 遠く、遠く、なぜならあなたに私を決めさせすぎた 遠く、遠く、なぜなら誰も信じられない 遠く、遠くへ、とても遠くへ
Lately, I feel less cool as before (Nobody under my garter belt) (Nobody out here to tell me I'm special) Made you check your bullshit at the door (Got an appetite, hungry to feed my ego) (Nobody 'round me to be my hero) Always on my mind, trust is hard to find Everything reminds me of us I just want my sanity back Better than being your enemy (Better than letting go, scared of that, oh)
最近、以前ほどクールに感じない （私のガーターベルトの下には誰もいない） （私が特別だと言ってくれる人は誰もいない） あなたに玄関口でくだらないことは置いてもらった （食欲がある、自分のエゴを満たしたい） （私の周りに私のヒーローはいない） いつも私の心にある、信頼は見つけにくい すべてがあなたとのことを思い出させる 正気を取り戻したいだけ あなたの敵になるよりまし （手放すよりまし、怖い）
Done being used, done playing stupid Done being cool (I don't want none of that shit, I ain't goin') Done getting screwed, done playing clueless That's how you do (I don't want none of that shit, got me runnin' so)
利用されるのはもうたくさん、バカなふりをするのももうたくさん クールでいるのももうたくさん （そんなのいらない、行かない） 騙されるのはもうたくさん、何もわからないままなのももうたくさん それがあなたのやり方 （そんなのいらない、私は逃げてる）
Far, far like I don't recognize me Far, far 'cause I let you define me I'm far, far 'cause I can't trust nobody Far, stay far, so far
遠く、遠く、まるで自分がわからない 遠く、遠く、なぜならあなたに私を決めさせすぎた 遠く、遠く、なぜなら誰も信じられない 遠く、遠くへ、とても遠くへ
I remember when you had me upside-down Stress me out and turn me out, it's all bad now I remember when I wasn't so burnt out I'd rather that than be your enemy, ready to let it go
あなたが私をひっくり返していたときのことを覚えている 私をストレスで疲れさせ、追い出す、今はすべてが悪い 自分がそんなに燃え尽きていなかったときのことを覚えている あなたの敵になるよりまし、手放す準備ができている
Draggin' me far, far like I don't recognize me Far, far 'cause I let you define me I'm far, far 'cause I can't trust nobody Far, stay far, so far
私を引きずり回す、遠く、まるで自分がわからない 遠く、遠く、なぜならあなたに私を決めさせすぎた 遠く、遠く、なぜなら誰も信じられない 遠く、遠くへ、とても遠くへ
