Believe in me and send no money I died on the cross; that ain't funny But my so-called friends, they're making me a joke They missed out what I said like I never spoke They choose what they wanna hear, they don't tell a lie They just leave out the truth as they're watching you die They're saving the souls by taking your money Flies around shit, bees around honey
私を信じろ、金は要らない 私は十字架で死んだ、それはおかしい だが、いわゆる友人は、私を笑いものにする 彼らは私が言ったことを聞き逃した、まるで私が何も語らなかったように 彼らは自分が聞きたいものだけを選び、嘘は言わない 彼らはただ、君が死んでいくのを見ながら真実を隠す 彼らは君の金を奪うことで魂を救っている クソの周りにハエ、ハチは蜂蜜の周りにいる
Holy smoke, holy smoke Plenty bad preachers for the devil to stoke Feed 'em in feetfirst, this is no joke This is thirsty work, making holy smoke, yeah Making holy smoke
神聖なる煙、神聖なる煙 悪魔が焚きつけるような、たくさんの悪い説教者がいる 彼らを足から突っ込んで、これは冗談じゃない これはのどが渇いた仕事だ、神聖なる煙を作るんだ、そうだ 神聖なる煙を作るんだ
Jimmy Reptile and all his friends Say they're gonna be with you at the end Burning records, burning books Holy soldiers, Nazi looks Crocodile smiles, just wait awhile Till the TV queen gets her makeup clean I've lived in filth, I've lived in sin And I still smell cleaner than the shit you're in
ジミー・レプタイルと彼の仲間たちは 彼らは最後まで君と一緒だと言う レコードを燃やす、本を燃やす 聖なる兵士、ナチスの姿 ワニの笑顔、少し待てばわかる テレビの女王がメイクを落とすまで 私は汚い中で生きてきた、罪の中で生きてきた それでも、私は君がいる糞よりも綺麗だ
Holy smoke, holy smoke There's plenty bad preachers for the devil to stoke Feed 'em in feetfirst, this is no joke This is thirsty work, making holy smoke, yeah Holy smoke, smells good
神聖なる煙、神聖なる煙 悪魔が焚きつけるような、たくさんの悪い説教者がいる 彼らを足から突っ込んで、これは冗談じゃない これはのどが渇いた仕事だ、神聖なる煙を作るんだ、そうだ 神聖なる煙、いい匂いだね
They ain't religious, but they ain't no fools When Noah built his Cadillac, it was cool Two by two, they're still going down And the satellite circus just left town I think they're strange, and when they're dead They can have a Lincoln for their bed Friend of the president, trick of the tail Now they ain't got a prayer, one hundred years in jail
彼らは宗教的ではないが、愚か者でもない ノアがキャデラックを作った時、それはクールだった 2人ずつ、彼らはまだ落ち続けている 衛星サーカスはちょうど町を出た 私は彼らが奇妙だと思うし、死んだ時 彼らはベッドにリンカーンを置ける 大統領の友人、尻尾のトリック 今、彼らは祈ることもできない、100年の刑務所だ
Holy smoke, holy smoke Plenty bad preachers for the devil to stoke Feed 'em in feetfirst, this is no joke This is thirsty work, making holy smoke, yeah Holy smoke
神聖なる煙、神聖なる煙 悪魔が焚きつけるような、たくさんの悪い説教者がいる 彼らを足から突っ込んで、これは冗談じゃない これはのどが渇いた仕事だ、神聖なる煙を作るんだ、そうだ 神聖なる煙
