Because You Loved Me (Theme From ”Up Close & Personal”)

この曲は、愛する人への感謝の気持ちを歌ったバラードです。歌詞は、愛する人が困難な時に支え、励まし、希望を与えてくれたことへの感謝が表現されています。愛する人への深い愛情と感謝の気持ち、そしてその人が自分の人生に与えた影響の大きさが伝わってきます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

For all those times you stood by me For all the truth that you made me see For all the joy you brought to my life For all the wrong that you made right For every dream you made come true For all the love I found in you I'll be forever thankful, baby You're the one who held me up Never let me fall You're the one who saw me through, through it all

いつもそばにいてくれたこと あなたが教えてくれた真実 あなたのおかげで人生に喜びが生まれたこと あなたが正してくれた間違い 叶えてくれた夢 あなたに見つけた愛 永遠に感謝しています、愛しい人 あなたは私を支え、 決して倒れることを許さなかった あなたはいつも私を見守り、すべてを乗り越えさせてくれた

You were my strength when I was weak You were my voice when I couldn't speak You were my eyes when I couldn't see You saw the best there was in me Lifted me up when I couldn't reach You gave me faith 'cause you believed I'm everything I am Because you loved me Ooh, baby

あなたが私にとっての支えだった 私が言葉にできない時に、あなたは私の声だった 私が目が見えなかった時に、あなたは私の目だった あなたは私の中にある最高のものを知っていた 私が届かないところに、あなたは私を連れて行ってくれた あなたは私に信仰を与えてくれた、あなたは信じてくれた 私は、あなたのおかげで、今の私です あなたを愛していたから ああ、愛しい人

You gave me wings and made me fly You touched my hand, I could touch the sky I lost my faith, you gave it back to me You said no star was out of reach You stood by me and I stood tall I had your love, I had it all I'm grateful for each day you gave me Maybe I don't know that much But I know this much is true I was blessed because I was loved by you

あなたは私に翼を与え、飛べるようにしてくれた あなたは私の手を握り、私は空に触れることができた 私は信仰を失っていましたが、あなたはそれを取り戻させてくれました あなたは、どんな星にも届くことができると言いました あなたはそばにいて、私は背筋を伸ばして立つことができました あなたの愛があったから、私はすべてを持っていたのです あなたが与えてくれた日々すべてに感謝しています 私はそれほど多くを知っているわけではありません でも、これだけは確かです 私は祝福されました、あなたに愛されていたからです

You were my strength when I was weak (You were my strength) You were my voice when I couldn't speak You were my eyes when I couldn't see You saw the best there was in me Lifted me up when I couldn't reach You gave me faith 'cause you believed I'm everything I am Because you loved me (Loved me), oh

あなたが私にとっての支えだった(あなたは私の支えだった) 私が言葉にできない時に、あなたは私の声だった 私が目が見えなかった時に、あなたは私の目だった あなたは私の中にある最高のものを知っていた 私が届かないところに、あなたは私を連れて行ってくれた あなたは私に信仰を与えてくれた、あなたは信じてくれた 私は、あなたのおかげで、今の私です あなたを愛していたから(愛していたから)、ああ

You were always there for me The tender wind that carried me A light in the dark, shining your love into my life You've been my inspiration Through the lies, you were the truth My world is a better place because of you

あなたはいつも私のそばにいてくれた 私を運んでくれた優しい風のように 暗闇の中の光のように、あなたの愛を私の人生に輝かせた あなたは私のインスピレーションだった 嘘の中で、あなたは真実だった あなたのおかげで、私の世界はより良い場所になった

You were my strength when I was weak (You were my strength) You were my voice when I couldn't speak (Oh, when I couldn't speak) You were my eyes when I couldn't see You saw the best there was in me Lifted me up when I couldn't reach (Oh) You gave me faith 'cause you believed I'm everything I am Because you loved me (Hey) You were my strength when I was weak You were my voice when I couldn't speak (My voice) You were my eyes when I couldn't see You saw the best there was in me Lifted me up when I couldn't reach (Oh) You gave me faith 'cause you believed (Believed) I'm everything I am Because you loved me Oh

あなたが私にとっての支えだった(あなたは私の支えだった) 私が言葉にできない時に、あなたは私の声だった(ああ、私が言葉にできない時に) 私が目が見えなかった時に、あなたは私の目だった あなたは私の中にある最高のものを知っていた 私が届かないところに、あなたは私を連れて行ってくれた(ああ) あなたは私に信仰を与えてくれた、あなたは信じてくれた 私は、あなたのおかげで、今の私です あなたを愛していたから(ねえ) あなたが私にとっての支えだった 私が言葉にできない時に、あなたは私の声だった(私の声) 私が目が見えなかった時に、あなたは私の目だった あなたは私の中にある最高のものを知っていた 私が届かないところに、あなたは私を連れて行ってくれた(ああ) あなたは私に信仰を与えてくれた、あなたは信じてくれた(信じてくれた) 私は、あなたのおかげで、今の私です あなたを愛していたから ああ

I'm everything I am Because you loved me

私は、あなたのおかげで、今の私です あなたを愛していたから

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Céline Dion の曲

#R&B

#ポップ

#ロック

#バラード

#カナダ