I have grown up, I am a father now Everything has changed, but I am still the same somehow You know I've never been afraid of death But now I wanna see the things that haven't happened yet I still love getting out of my mind, I should cut it down I still know people I don't like and I should cut them out I feel embarrassed 'bout the things that I did in my youth 'Cause now, I have a child, I know one day that she'll go through it
大人になったんだ、今は父親だ すべてが変わったけど、どこかで僕はまだ同じ 僕は死を恐れたことがないのは知ってる でも今は、まだ起こっていないものを見たいんだ 僕はまだ頭から抜け出したいと思ってる、やめなきゃいけないのに まだ嫌いな人がいる、切って捨てなきゃいけないのに 若さでやったことに恥ずかしさを感じてる だって今は子供がいて、いつか彼女も経験するだろう
Freight cargo, dot stops, and aeroplanes Late-night calls, signal is in and out again Feelin' low on serotonin and better days Go, go, go, but every moment you're here with mе
貨物列車、点在する停留所、飛行機 深夜の電話、電波は途切れ途切れ セロトニン不足で、いい日々が来るのを待つ 行け、行け、行け、でも君はここにいる、僕と一緒に
Time stops to still When you are in my arms, it always will And lifе, life is changin' tides
時は止まって静止する 君が僕の腕の中にいるとき、いつもそうなるんだ そして人生は、人生は変化する潮の流れ
I lost the confidence in who I was Too busy tryna chase the high and get the numbers up I have the same dream every night A bullet through my brain the moment that I close my eyes I still have to lean on a shoulder when I've broken down And I have people that depend on me to sort them out I sometimes fantasise I disappear without a trace I've no regrets, but wish I did things in a different way
僕は自分のアイデンティティへの自信を失った ハイを追いかけ、数字を上げるのに忙しすぎた 毎晩同じ夢を見るんだ 目を閉じると同時に、脳に弾丸が貫通する まだ壊れたときは誰かの肩に寄りかからなきゃいけない そして僕を頼ってくれる人がいて、解決しなきゃいけない 時々、跡形もなく消えてしまいたいと空想する 後悔はないけど、違うやり方でやっていればよかったと思うんだ
Low fly zone, lawsuits, and film stars Headline wrote, "Princess and the face scar" Broken bones, break-ins, and Babylon Go, go, go, but every moment you're here with me
低空飛行区域、訴訟、映画スター 見出しには『プリンセスと顔の傷跡』 骨折、侵入、バビロン 行け、行け、行け、でも君はここにいる、僕と一緒に
Time stops to still When you are in my arms, it always will And life, life is changin' tides Time stops to still When you are in my arms, it always will And life, life is changin' tides
時は止まって静止する 君が僕の腕の中にいるとき、いつもそうなるんだ そして人生は、人生は変化する潮の流れ 時は止まって静止する 君が僕の腕の中にいるとき、いつもそうなるんだ そして人生は、人生は変化する潮の流れ
