Ring Ring

I don't feel like comin' to the phone today I wish everyone would leave me alone I don't feel like comin' to the phone today

今日は電話に出たくないんだ みんなに放っておいてほしい 今日は電話に出たくないんだ

Ring, ring-ring I don't feel like comin' to the phone today Everyone should just leave me alone I don't feel like comin' to the phone today But I don't feel like bein' alone I can't deal with the chills on my own Freezin' all night long I can't tell what's real or where I belong

リンリンリン 今日は電話に出たくないんだ みんな放っておいてほしい 今日は電話に出たくないんだ でも一人ぼっちでいるのも嫌なんだ 一人で寒さをしのぐのは無理なんだ 夜通し凍えちゃってる 何が現実でどこにいるのか分からなくなってる

Uh, day-to-day same thoughts This is all the devil's fault I ain't mean to name drop Off three, I pop, all three, I'm off, all three Should make it four like the rings on my Audi Xans with the Everclear got me seein' foggy Ironic how somethin' clear got me seein' foggy Something ain't right 'bout the pills but I bought them Something ain't right with my mind so I lost it Drugs turn my knob, then I run, that's a faucet But it ain't water, it's wine I'm tired, I'm tired of gettin' high, it's exhausting I was told it gets better with time

ああ、毎日同じ考えだな これは全部悪魔のせいだ 名前を出すつもりはないけど 3つ飲んで、全部飲んで、全部飲んで、全部飲んで アウディのリングみたいに4つにしようかな エバークリア入りのキサナックスで視界がぼやけてる クリアなものが視界をぼやけさせるなんて皮肉だな 薬には何かおかしいところがあるけど、買ってしまった 心にも何かおかしいところがあるから、失ってしまったんだ ドラッグが私のツマミを回し、そして私は逃げる、蛇口みたいに でも水じゃないんだ、ワインなんだ 疲れた、ハイになるのは疲れるんだ 時間は解決してくれるって聞いてたけど

Ring, ring-ring I don't feel like comin' to the phone today Everyone should just leave me alone I don't feel like comin' to the phone today But I don't feel like bein' alone I can't deal with the chills on my own Freezin' all night long I can't tell what's real or where I belong

リンリンリン 今日は電話に出たくないんだ みんな放っておいてほしい 今日は電話に出たくないんだ でも一人ぼっちでいるのも嫌なんだ 一人で寒さをしのぐのは無理なんだ 夜通し凍えちゃってる 何が現実でどこにいるのか分からなくなってる

I don't feel like comin' to the phone today Unless a Postmates' comin' on the way But my cellphone isn't well-known Go the hell on "Pretty please, get me these Buy me this, buy me that," bitch, hit your knees I wasn't prepared for a guest I'm aware of the stress, I don't care to impress Can't you see that I am high on drugs? And low on the sleep I just wanna go somewhere and count my sheep I'm tired, I'm tired Gettin' high is exhausting But I was told it gets better with time

今日は電話に出たくないんだ ポストメイツが来るなら別だけど でも僕の携帯電話はあまり知られてないんだ 放っておいてくれ 「お願いだから、これを買って あれも買って、これも買って」って、ひざまずいて頼むんだ お客さんが来るなんて聞いてなかった ストレスを感じてるのは分かってるけど、印象付けるつもりはないんだ ドラッグでハイになってるって分からないのか？ 睡眠不足で どこかに行って羊を数えたいんだ 疲れた、疲れた ハイになるのは疲れるんだ でも時間は解決してくれるって聞いてたけど

Ring, ring-ring I don't feel like comin' to the phone today Everyone should just leave me alone I don't feel like comin' to the phone today But I don't feel like bein' alone I can't deal with the chills on my own Freezin' all night long I can't tell what's real or where I belong

リンリンリン 今日は電話に出たくないんだ みんな放っておいてほしい 今日は電話に出たくないんだ でも一人ぼっちでいるのも嫌なんだ 一人で寒さをしのぐのは無理なんだ 夜通し凍えちゃってる 何が現実でどこにいるのか分からなくなってる