Flesh wound, flesh wound With medication, it will fade Should I assume That someone hears me when I pray?
肉体的な傷、肉体的な傷 薬を飲めば、消えていくでしょう 祈るとき、誰かが聞いてくれていると 私は信じていいのでしょうか?
Love, full of hate Don't you love How I break?
愛、それは憎しみで満ち溢れている あなたは知らない 私がどのように壊れていくのか
Don't let them throw me away! (Aah-ha) Keep me and I'll be okay! (Aah-ha) Skipping a beat, but it plays! (Aah-ha) Don't let them throw me away! (Aah-ha) Don't let them throw me away!
私を捨てないで! (アーハ) 私をそばに置いて、私は大丈夫になる! (アーハ) リズムは乱れるけど、それでも音楽は奏でる! (アーハ) 私を捨てないで! (アーハ) 私を捨てないで!
Screwed up, used up Crumble lying on the floor Fucked up, shut up All you did back then was score
めちゃくちゃになって、使い尽くされて 床に倒れて崩れ落ちている 台無しになって、黙っていろ あなたは昔、ただスコアを稼いでいただけ
I'm feeling weak Missing parts Incomplete!
弱くて 欠けている部分がある 不完全だ!
Don't let them throw me away! (Aah-ha) Keep me and I'll be okay! (Aah-ha) Skipping a beat, but it plays! (Aah-ha) Don't let them throw me away! (Aah-ha) Don't let them throw me away!
私を捨てないで! (アーハ) 私をそばに置いて、私は大丈夫になる! (アーハ) リズムは乱れるけど、それでも音楽は奏でる! (アーハ) 私を捨てないで! (アーハ) 私を捨てないで!
Hold me up into the light Fix the cracks and fix them right Keep the pieces in the drawer Keep them there forever more Wake a million thoughts someday Recycle this shit in someway And all that I have to say Don't let them throw me away
私を光の中に持ち上げて ひび割れを修復して、正しく直してください 破片を引き出しに入れて 永遠にそこに入れておいてください いつか何百万もの考えを起こしてください このゴミを何らかの形でリサイクルしてください そして私が言えることはただ一つ 私を捨てないで
Don't let them throw me away! (Aah-ha) Keep me and I'll be okay! (Aah-ha) Skipping a beat, but it plays! (Aah-ha) Don't let them throw me away! (Aah-ha) Don't let them throw me away!
私を捨てないで! (アーハ) 私をそばに置いて、私は大丈夫になる! (アーハ) リズムは乱れるけど、それでも音楽は奏でる! (アーハ) 私を捨てないで! (アーハ) 私を捨てないで!