He used to call me DN That stood for Deadly Nightshade 'Cause I was filled with poison But blessed with beauty and rage Jim told me that, he hit me and it felt like a kiss Jim brought me back, reminded me of when we were kids
彼は私をDNと呼んでいました それはDeadly Nightshadeの略で 私は毒で満たされていましたが 美しさと怒りで祝福されていました ジムはそう言いました、彼は私を殴りました、そしてそれはキスのように感じました ジムは私を連れ戻し、私たちが子供だった頃を思い出させてくれました
With his ultraviolence Ultraviolence Ultraviolence Ultraviolence I can hear sirens, sirens He hit me and it felt like a kiss I can hear violins, violins Give me all of that ultraviolence
彼の極度の暴力で 極度の暴力 極度の暴力 極度の暴力 サイレンが聞こえます、サイレン 彼は私を殴り、それはキスのように感じました バイオリンが聞こえます、バイオリン 私にその極度の暴力をすべて与えてください
He used to call me poison Like I was poison ivy I could have died right there 'Cause he was right beside me Jim raised me up, he hurt me but it felt like true love Jim taught me that, loving him was never enough
彼は私を毒と呼んでいました まるで私が毒藤のように 私はそこで死んでしまったかもしれません なぜなら彼は私の隣にいました ジムは私を育ててくれました、彼は私を傷つけましたが、それは真実の愛のように感じました ジムは私に教えましたが、彼を愛することは決して十分ではありませんでした
With his ultraviolence Ultraviolence Ultraviolence Ultraviolence I can hear sirens, sirens He hit me and it felt like a kiss I can hear violins, violins Give me all of that ultraviolence
彼の極度の暴力で 極度の暴力 極度の暴力 極度の暴力 サイレンが聞こえます、サイレン 彼は私を殴り、それはキスのように感じました バイオリンが聞こえます、バイオリン 私にその極度の暴力をすべて与えてください
We could go back to New York Loving you was really hard We could go back to Woodstock Where they don't know who we are Heaven is on Earth I would do anything for you, baby Blessed is this union Crying tears of gold like lemonade
私たちはニューヨークに戻ることができます あなたを愛することは本当に大変でした 私たちはウッドストックに戻ることができます そこで彼らは私たちが誰であるかを知りません 天国は地上にあります 私はあなたのために何でもします、赤ちゃん この結合は祝福されています レモネードのように金の涙を流す
I love you the first time, I love you the last time Yo soy la princesa, comprende mis white lines 'Cause I'm your jazz singer and you're my cult leader I love you forever, I love you forever
私はあなたを初めて愛し、私はあなたを最後に愛しています Yo soy la princesa、comprende mis white lines なぜなら私はあなたのジャズシンガーであり、あなたは私のカルトリーダーだからです 私はあなたを永遠に愛しています、私はあなたを永遠に愛しています
With his ultraviolence (Lay me down tonight) Ultraviolence (In my linen and curls) Ultraviolence (Lay me down tonight) Ultraviolence (Riviera Girls) I can hear sirens, sirens He hit me and it felt like a kiss I can hear violins, violins Give me all of that ultraviolence
彼の極度の暴力で (私を今夜寝かせて) 極度の暴力 (私のリネンとカールの中で) 極度の暴力 (私を今夜寝かせて) 極度の暴力 (リビエラガールズ) サイレンが聞こえます、サイレン 彼は私を殴り、それはキスのように感じました バイオリンが聞こえます、バイオリン 私にその極度の暴力をすべて与えてください