Major Lazer for the ladies Ed Sheeran and Kranium You know your body look good So good, so good, yeah
メジャー・レイザーの曲だよ、レディーたちのためにね エド・シーランとクラニウム 君、体のラインがすごく綺麗なんだ 最高に、最高に、そうだよ
The club isn't the best place to find a lover So the bar is where I go Me and my friends at the table doing shots Drinking fast and then we talk slow And you come over and start up a conversation with just me And trust me I'll give it a chance now Take my hand, stop, put Van the Man on the jukebox And then we start to dance, and now I'm singing like
クラブは恋人を見つけるには最高の場所じゃない だから僕はバーに行くんだ 友達とテーブルに座ってショットを飲み干す 速く飲んで、ゆっくりと話す 君が近づいてきて、僕だけに向かって話し始めるんだ 信じてくれ、チャンスを与えてみるよ 手を握って、止まって、ジュークボックスでヴァン・モリソンをかけるんだ そして踊り始める、そして僕は歌い出す
Girl, you know I want your love Your love was handmade for somebody like me Come on now, follow my lead I may be crazy, don't mind me Hey, boy, let's not talk too much Grab on my waist and put that body on me Come on now, follow my lead Come, come on now, follow my lead, mmm
ねえ、君、僕の愛が欲しいって分かってるよね 君の愛は僕のような誰かのために作られたんだ さあ、僕のリードに従って 僕は狂ってるかもしれないけど、気にしないで ねえ、坊や、あまり話しすぎないで 僕の腰に手を回して、その体を僕にくっつけて さあ、僕のリードに従って さあ、さあ、僕のリードに従って、うーん
I'm in love with the shape of you We push and pull like a magnet do Although my heart is falling too I'm in love with your body And last night you were in my room And now my bed sheets smell like you Every day discovering something brand new I'm in love with the shape of you I'm in love with your body Every day discovering something brand new I'm in love with the shape of you (Shape of you)
君の形に恋してるんだ 僕らは磁石のように引きつけ合う 僕の心は落ちかけているけど 君の体に恋してるんだ 昨日の夜、君は僕の部屋にいた そして今は僕のシーツは君の良い香り 毎日新しい発見がある 君の形に恋してるんだ 君の体に恋してるんだ 毎日新しい発見がある 君の形に恋してるんだ (君の形に)
So good, so good, yeah
すごく良い、すごく良い、そうだよ
Gyal, yuh body good, mi swear to God, yuh know mi nah lie Thinking 'bout your shape in every way, gyal, you no normal You mi ah pree, ah wine up inna di corner Putting on a show round of applause fi you performance Walk up back a she jook har like a makka tree She push it back at me, apply the pressure properly And she seh mi ah di best Plus she waan fi have sex, oh, yes
ギャル、君、体のラインがすごく良い、神に誓って、嘘じゃない あらゆる角度から君の形を考えてる、ギャル、君は普通じゃない 君を見つめてる、コーナーでワインアップしてる 君のショーに拍手喝采を送ってる 彼女に近づいて、マッカの木のように揺さぶる 彼女は僕に寄りかかって、適切に圧力をかける 彼女は僕が最高だって言う それに、彼女はセックスしたいみたい、ああ、そうだよ
Girl, you know I want your love Your love was handmade for somebody like me Come on now, follow my lead I may be crazy, don't mind me Hey, boy, let's not talk too much Grab on my waist and put that body on me Come on now, follow my lead Come, come on now, follow my lead, mmm
ねえ、君、僕の愛が欲しいって分かってるよね 君の愛は僕のような誰かのために作られたんだ さあ、僕のリードに従って 僕は狂ってるかもしれないけど、気にしないで ねえ、坊や、あまり話しすぎないで 僕の腰に手を回して、その体を僕にくっつけて さあ、僕のリードに従って さあ、さあ、僕のリードに従って、うーん
I'm in love with the shape of you We push and pull like a magnet do Although my heart is falling too I'm in love with your body And last night you were in my room And now my bed sheets smell like you Every day discovering something brand new I'm in love with the shape of you I'm in love with your body Every day discovering something brand new I'm in love with the shape of you
君の形に恋してるんだ 僕らは磁石のように引きつけ合う 僕の心は落ちかけているけど 君の体に恋してるんだ 昨日の夜、君は僕の部屋にいた そして今は僕のシーツは君の良い香り 毎日新しい発見がある 君の形に恋してるんだ 君の体に恋してるんだ 毎日新しい発見がある 君の形に恋してるんだ
Come on, be my baby, come on Come on, be my baby, come on Come on, be my baby, come on Come on, be my baby, come on Come on, be my baby, come on Come on, be my baby, come on Come on, be my baby, come on (Yo) Come on, be my baby, come on
さあ、僕の恋人になってよ、さあ さあ、僕の恋人になってよ、さあ さあ、僕の恋人になってよ、さあ さあ、僕の恋人になってよ、さあ さあ、僕の恋人になってよ、さあ さあ、僕の恋人になってよ、さあ さあ、僕の恋人になってよ、さあ (ヨー) さあ、僕の恋人になってよ、さあ
