Here's a little story I've gotta tell 'Bout this boy I know so well Back in the day was cool and all Fell in love, I fell in love Thought he was the one for me Other boys I could not see And look what happened to our love I'm like how could it be?
ちょっと聞いてほしい話があるの このよく知ってる男の子のこと 昔はかっこよかった 恋に落ちた、恋に落ちたの 運命の人だと思った 他の男の子は目に入らなかった 私たちの愛はどうなったの？ 一体どうして？
It shoulda been me and you It coulda been you and me But boy, you broke my heart and now I'm standing there It shoulda been me and you It coulda been you and me Now all I got are these photographs
私とあなたであるべきだった あなたと私であるべきだった でも、あなたは私の心を壊した、そして今私はここに立っている 私とあなたであるべきだった あなたと私であるべきだった 今は写真しか残ってない
All I've got, all I've got All I've got are these photographs All I've got, all I've got Is nothing without you, you, you Got nothing without you, you, you Got nothing without you
私に残されたもの、私に残されたもの 私に残されたのは写真だけ 私に残されたもの、私に残されたもの あなたなしでは何もない、あなた、あなた あなたなしでは何もない、あなた、あなた あなたなしでは何もない
Now baby, it's killing me I'm saying it's killing me The fact that you ain't around Baby, I'm falling down I need me a remedy Been looking for remedies I need you to be around Baby, I'm hurting now I know you're a better man When I was your girl This land is a better land When you're in my world Today will be better, babe If it were like yesterday So happy and lovely Hey, hey, hey
今は辛い 本当に辛い あなたがいないという事実が 落ちていく 助けが必要 ずっと探してる あなたにいてほしい 今は傷ついている あなたが私の彼氏だった時 あなたはもっといい男だった あなたが私の世界にいた時 この世界はもっといい場所だった 昨日みたいだったら 今日はもっと素敵なのに あんなに幸せで愛に溢れていたのに
All I've got, all I've got All I've got are these photographs All I've got, all I've got Is nothing without you, you, you Got nothing without you, you, you Got nothing without you
私に残されたもの、私に残されたもの 私に残されたのは写真だけ 私に残されたもの、私に残されたもの あなたなしでは何もない、あなた、あなた あなたなしでは何もない、あなた、あなた あなたなしでは何もない
All I've got are these photographs I remember when I used to make you laugh I don't wanna be stuck in the past But you're all that I have, that I had And I don't wanna lose what we built this far This is me and you, you're my superstar I'd give anything, baby, here's my heart My heart, my heart
私に残されたのは写真だけ あなたを笑わせていた頃を思い出す 過去に囚われたくない でも、あなたは私のすべてだった これまで築いてきたものを失いたくない これは私とあなたの物語、あなたは私のスーパースター 何でもあげる、ベイビー、これが私の心 私の心、私の心
My heart don't stop, my heart be beating over My loving never stop, even though that it's over Girl, I've been reminiscing when I play that Casanova Way back when we was kissing on your grandmama's sofa Girl, I got us lovey-dovey on my photo album I got them pictures back when I was rocking Calvin Klein You had your Guess jeans on, looking sexy, oh no Girl, why could it not be the one?
僕の心は止まらない、鼓動し続ける たとえ終わったとしても、愛は止まらない 君のことを思い出す、Casanovaを聴く時 おばあちゃんのソファでキスしてた頃を 写真アルバムには、ラブラブな僕たちがいる Calvin Kleinを着てた頃の写真もある 君はGuessのジーンズを履いて、セクシーだった なぜ僕たちは一緒になれないんだ？
Why? Why? Why? Why couldn't I be the one? (Why? Why? Why?) Why couldn't you be the one? (Why? Why? Why?) Why couldn't you be the one? (Why? Why? Why?)
なぜ？なぜ？なぜ？ なぜ私が運命の人になれないの？ （なぜ？なぜ？なぜ？） なぜあなたが運命の人になれないの？ （なぜ？なぜ？なぜ？） なぜあなたが運命の人になれないの？ （なぜ？なぜ？なぜ？）
All I've got, all I've got Is nothing without you All I've got, all I've got Is nothing without you, you, you Is nothing without you, you, you Is nothing without you
私に残されたもの、私に残されたもの あなたなしでは何もない 私に残されたもの、私に残されたもの あなたなしでは何もない、あなた、あなた あなたなしでは何もない、あなた、あなた あなたなしでは何もない
All I've got, is nothing without All I've got, is nothing without All I've got, all I've got are these photographs
私に残されたもの、何もない 私に残されたもの、何もない 私に残されたもの、私に残されたのは写真だけ
