불면증 (Insomnia)

この曲は、不眠症に苦しむ人の心情を描いたものです。眠れない夜、彼らは自分自身に語りかけ、眠りにつく方法を探します。 様々な感情が交錯し、苦悩と切実さが伝わってきます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

어두운 밤이 모둘 재울 때 모두 잠에 들 때 수많은 생각에 잠 못 이루지 그저 뭐라도 떠오를까 기댈 하며 아침 해가 모둘 깨울 때까지 wait 모두 방 불을 끌 때 알람을 맞출 때 피곤할 때 고민들은 눈을 떠 오늘 하루 잘 보냈나 돌아보며 내일은 뭘 하지 뭐지 알람 소리 땡

また夜が明ける いつものように もう夜が明ける なのに まだ私は 同じように 繰り返すだけ 気づけば もう夜が明ける まだ何も 見つからない 進む道だけが あるように 違う もう 違う 違う 違う 違う 眠りたいけど 眠れない もう 疲れたんだ このままじゃ どうすれば どうすれば もう 心が 休まるの そう 違う そう 違う 違う 違う 違う 昨日の私は もういない 消えた もう ずっと 前に

뭐, 복잡하지만 다 신경 쓰지마 잠을 깨면 전부 사라질 거야 꿈에서조차 나를 따라다니지만 다 잊혀질꺼야 이렇게 잊으려 애써도 나타나 이젠 더는 휩쓸리기 싫어 이불을 구기고, 소리를 쳐봐도 결국엔 난 다시 일어나

もう 何回 繰り返す この繰り返し もう 飽き飽きだ もう いいや もう ダメだ もう 疲れたよ もう 違う 違う 違う 違う 違う そう 違う 違う 違う 違う 違う この夜を 越えられない もう 限界だ もう 無理だ この夜を 抜け出したい もう 逃げるんだ もう 行くんだ もう 違う 違う 違う 違う 違う

I can't sleep So tell me

眠れない だから教えて

오늘 밤도 결국엔 awake 내일 밤도 아마 이럴 듯해 So tell me now, I'll find a way 내일 밤도 난 there is no other way I can't sleep

もう 夜が明ける もう 夜が明ける もう 夜が明ける まだ 私は ここにいる 教えて 教えて 違う道があるなら もう 夜が明ける もう 夜が明ける もう 夜が明ける もう 違う道はない 眠れない

No way 다 go away 학교에선 잠만 오는데 뭘 해 Go away 다 조용해 잠이나 잘래 쉿 I just want you to know I can't take it anymore 자야 할 땐 잠에 들 수 없어 So tell me now

違う もう 違う 違う 違う 違う 学校で まだ 私は ずっと 考えてた もう 違う 違う 違う 違う 違う わかってる わかってる もう 無理なんだ もう ダメなんだ もう ダメだ もう ダメだ もう ダメだ もう ダメだ だから教えて

뭐, 복잡하지만 다 신경 쓰지마 잠을 깨면 전부 사라질 거야 꿈에서조차 나를 따라다니지만 다 잊혀질꺼야 이렇게 잊으려 애써도 나타나 이젠 더는 휩쓸리기 싫어 이불을 구기고, 소리를 쳐봐도 결국엔 난 다시 일어나

もう 何回 繰り返す この繰り返し もう 飽き飽きだ もう いいや もう ダメだ もう 疲れたよ もう 違う 違う 違う 違う 違う そう 違う 違う 違う 違う 違う この夜を 越えられない もう 限界だ もう 無理だ この夜を 抜け出したい もう 逃げるんだ もう 行くんだ もう 違う 違う 違う 違う 違う

I can't sleep So tell me

眠れない だから教えて

오늘 밤도 결국엔 awake 내일 밤도 아마 이럴 듯해 So tell me now, I'll find a way 내일 밤도 난 there is no other way I can't sleep

もう 夜が明ける もう 夜が明ける もう 夜が明ける まだ 私は ここにいる 教えて 教えて 違う道があるなら もう 夜が明ける もう 夜が明ける もう 夜が明ける もう 違う道はない 眠れない

아침에 눈을 떠 잠에서 깼을 때 전보단 조금 더 후련했음 해 좋았던 꿈을 꿨던 밤이면 해 언젠가 밤하늘 안에 잠이 든 태양처럼 편안하게 잠이 들래 더 빛날 내일을 위해서

もう ダメだ もう ダメだ もう ダメだ もう ダメだ 違う 違う 違う 違う 違う 違う もう ダメだ もう ダメだ もう ダメだ もう ダメだ 違う 違う 違う 違う 違う 違う もう 違う 違う 違う 違う 違う そう 違う 違う 違う 違う 違う 違う 違う 違う 違う 違う そう 違う 違う 違う 違う 違う 違う 違う 違う 違う 違う そう 違う 違う 違う 違う 違う

I can't sleep So tell me So just tell me

眠れない だから教えて だから教えて

오늘 밤도 결국엔 awake 내일 밤도 아마 이럴 듯해 So tell me now, I'll find a way 내일 밤도 난 there is no other way I can't sleep

もう 夜が明ける もう 夜が明ける もう 夜が明ける まだ 私は ここにいる 教えて 教えて 違う道があるなら もう 夜が明ける もう 夜が明ける もう 夜が明ける もう 違う道はない 眠れない

I can't sleep

眠れない

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Stray Kids の曲

#ポップ

#エレクトリック

#K POP

#韓国

#韓国語