I don't like being alone Run up these streets, turn up the stereo Synthetic animals like me never have a home I'm not the one you will be walking through And if you kill him for me Well, then I'll kill him for you! I'll meet you down at the metro station Because motherfuckers got a motivation Now, I'm going to show you how much I love you Oh, my magazine is full of ugly things
一人ぼっちでいるのは好きじゃない この通りを走り抜け、ステレオを爆音にする 僕みたいな合成動物は、家がないんだ 君が通り過ぎる相手じゃない もし君が彼を殺してくれるなら それなら、僕が彼を殺してあげるよ！ 地下鉄の駅で会おう だって、奴らはやる気が満々なんだ さあ、君にどれほど愛してるか見せてやるよ ああ、僕の雑誌には醜いものがいっぱい載ってる
Don't need the system We can kill them if we try Shoot up everything we see And we'll write it on the wall I hope you die!
システムなんて必要ない 僕らは試してみれば、やつらを殺せる 目にするものはすべて撃ちまくれ そして、壁に書き殴ってやる 死んでしまえばいい
Manipulation Just to form an alibi You're the prototype for me And if heaven wants to take us they can try
操作 ただアリバイを作るため 君は僕にとっての原型だ もし天国が僕らを連れて行こうとしても、試させてやれ
Sometimes I sleep I like to talk about television Oh, a toxic letter now Heartbreak, heartbeats Got the eyes on you And give us something to say 'Cause I got something to prove I don't have much of an education But I got a knack for elimination Now turn up the dial Hit the tires that screech Let's go! (Right here) (Right now) This is the bonus stage!
たまに眠るんだ テレビについて話すのが好きなんだ ああ、今や毒のある手紙だ 失恋、心臓の音 君を見つめている そして、僕らに言うべきことを与えてくれ だって、僕には証明したいことがあるんだ 教育はほとんど受けてないけど 排除の才能があるんだ さあ、ダイヤルを上げろ タイヤを擦り付けろ 行こう！ (まさにここで) (今すぐ) これがボーナスステージだ！
Don't need the system We can kill them if we try Shoot up everything we see And we'll write it on the wall I hope you die
システムなんて必要ない 僕らは試してみれば、やつらを殺せる 目にするものはすべて撃ちまくれ そして、壁に書き殴ってやる 死んでしまえばいい
Manipulation Just to form an alibi You're the prototype for me And if heaven wants to take us they can try
操作 ただアリバイを作るため 君は僕にとっての原型だ もし天国が僕らを連れて行こうとしても、試させてやれ
I want annihilation A new design for X and Y I want your violation Deflect the system with our mind Exterminate the dream Extermination you can, buy
僕は、絶滅を望む XとYのための新しいデザインを 僕は、君の侵害を望む 僕らの心でシステムをそらす 夢を根絶しろ 絶滅を、君は買える
Don't need the system We can kill them if we try Shoot up everything we see And we'll find it on the wall I hope you die
システムなんて必要ない 僕らは試してみれば、やつらを殺せる 目にするものはすべて撃ちまくれ そして、壁で見つけるだろう 死んでしまえばいい
Manipulation Just to form an alibi You're the one that's right for me And if heaven wants to take us they can
操作 ただアリバイを作るため 君は僕にとってピッタリだ もし天国が僕らを連れて行こうとしても
I hate you Kill everybody! I hate you Kill everybody!
キミを憎む みんなを殺せ！ キミを憎む みんなを殺せ！
