(Hey-ya) As fresh as the breeze and the dew in the morning (Hey-ya) Never felt a drought where you fill my cup (Hey-ya) You blessed me so damn good, I barely could stay up (Hey-ya a-ah) Never felt a drought where you fill my cup
(ヘイヤ) 朝の風と露のように新鮮で (ヘイヤ) あなたが私のコップを満たしてくれるところで、渇きを感じたことがない (ヘイヤ) あなたは私にとても恵みを与えてくれたので、ほとんど起きていられなかった (ヘイヤ アー) あなたが私のコップを満たしてくれるところで、渇きを感じたことがない
Take you on a picnic then for a ride Ride it all, ride it alright Hold the door open, baby, let me come inside Spoon full of love in your peach jam My favorite pick me up, no plans I'd rather stay in with you, hot damn So tasty on my tongue, peach jam (yeah, huh) I'm the only one you spread'em for Only one you spread'em for (only one, they said)
あなたをピクニックに連れて行き、それからドライブに連れて行くわ すべてを乗りこなす、うまく乗りこなすわ ドアを開けて、ベイビー、中に入れて あなたのピーチジャムにたっぷりの愛を 私のお気に入りの元気づけ、予定なしで あなたと家でいたい、なんてこった 私の舌の上でとても美味しい、ピーチジャム（ああ、うん） 私はあなたのためにそれを広げる唯一の人よ あなたのためにそれを広げる唯一の人よ（唯一の人、そう言ったのよ）
You my baby like fetus (like fetus) Got her on her knees like she prayin' to Jesus Niggas call us when they need us (when they need us) I've been trappin' all week, got two or three beepers (brr, brr) And my shooters on go (on go) Say you a hitter, my nigga that's a "no no" (that's a no no) Got your bitch in the bando (in the bando) She heard you comin' in, and she ran out the back door (word) Can we just chill for a while? (while) I'ma tell you how you make me feel when you smile (when you smile) I could show you how a nigga live in the wild (huh) Now I got you wet like the Nile, River (River) I'm a sauce dripper (dripper) Eastside Crippin' with my dogs like Clifford (Clifford) Got me openin' my heart like a blizzard (blizzard) Lookin' at my calls, that's your bitch, I done hit her (huh) So you better not kiss her (that's on my momma)
あなたは私の赤ちゃん、胎児みたい（胎児みたい） 彼女はイエスに祈るように膝まずいている 奴らは必要になったら私たちに電話する（必要になったら） 一週間ずっとトラップしてた、ビーパーが2、3個ある（ブブ、ブブ） そして私のシューターはゴー（ゴー） 君はヒットマンだって言うんだろ、俺のニガー、それは「ノーノー」だ（ノーノー） バンディトに君のビッチがいる（バンディトに） 彼女は君が来るのを聞いて、裏口から逃げ出した（本当） 少しだけリラックスできないかな？（少しだけ） 君が笑うとどんな気持ちになるか、君に話すよ（君が笑うと） 野生のニガーがどう生きるのか、君に見せるよ（うん） 今は君をナイル川みたいに濡らしてるよ（ナイル川） 俺はソースを垂らすやつ（垂らすやつ） イーストサイド・クリッピンは俺の犬たちと一緒に、クリフォードみたいに（クリフォード） まるでブリザードみたいに俺の心をオープンにして（ブリザード） 俺の電話を見て、それは君のビッチだ、俺は彼女と会ったんだ（うん） だから彼女にキスするんじゃないぞ（ママに誓って）
Take you on a picnic then for a ride Ride it all, ride it alright Hold the door open, baby, let me come inside Spoon full of love in your peach jam My favorite pick me up, no plans I'd rather stay in with you, hot damn So tasty on my tongue, peach jam I'm the only one you spread'em for Only one you spread em' for
あなたをピクニックに連れて行き、それからドライブに連れて行くわ すべてを乗りこなす、うまく乗りこなすわ ドアを開けて、ベイビー、中に入れて あなたのピーチジャムにたっぷりの愛を 私のお気に入りの元気づけ、予定なしで あなたと家でいたい、なんてこった 私の舌の上でとても美味しい、ピーチジャム 私はあなたのためにそれを広げる唯一の人よ あなたのためにそれを広げる唯一の人よ
Peach jam My favorite pick me up, no plans (yuh) I'd rather stay in with you, hot damn Still taste it on my tongue, peach jam (yeah, uh) I'm the only one you spread'em for Only one you spread'em for
ピーチジャム 私のお気に入りの元気づけ、予定なしで（よっ） あなたと家でいたい、なんてこった まだ私の舌の上で味がする、ピーチジャム（ああ、うん） 私はあなたのためにそれを広げる唯一の人よ あなたのためにそれを広げる唯一の人よ
