Ahh (Back-back-backstabber) Ahh (Back-back-backstabber) Ahh (Back-back-backstabber)
あー (裏切り者、裏切り者、裏切り者) あー (裏切り者、裏切り者、裏切り者) あー (裏切り者、裏切り者、裏切り者)
Bored, stoned, sittin' in your basement All alone, 'cause your little conversation's got around And lookie what we all found out (Lookie what we found) Lookie here, we all found out that you have got a set of loose lips Twistin' stories, all because you're jealous Now I know exactly what you're all about (What you're all about) This is what you're all about
退屈して、ハイになって、地下室で座ってる みんなに知られてるから、あなたと話すのはやめよう 見てよ、みんなわかったわ（見てよ、わかったわ） 見てよ、みんなわかったわ、あなたにはペラペラな口があるって ねじれた話を作り出す、だって妬んでるから これであなたの本性わかったわ（あなたの本性わかったわ） これがあなたの本性
Girl, you're such a backstabber (Stabber) You're such a backstabber Oh, girl, you're such a shit-talker And everybody knows it, and everybody knows it Girl (Girl), you're such a backstabber (Stabber) You're such a backstabber Run your mouth more than anyone I've ever known And everybody knows it, and everybody knows it
ねえ、あなたは裏切り者よ (裏切り者) あなたは裏切り者よ ねえ、あなたは噂話好きよ みんな知ってるわ、みんな知ってるわ ねえ (ねえ)、あなたは裏切り者よ (裏切り者) あなたは裏切り者よ 今まで出会った人の中で一番、口が軽いわ みんな知ってるわ、みんな知ってるわ
Back-back-backstabber (Talk, talk, talk) (Talk, talk, talk) (Talk, talk)
裏切り者、裏切り者、裏切り者 （喋る、喋る、喋る） （喋る、喋る、喋る） （喋る、喋る）
I'm sick and tired of hearing all about my life from other people with all of your lies, wrapped up so tight So maybe you should shut your mouth (Shut your mouth) You never shut your mouth Honestly, I think it's kind of funny That you waste your breath talkin' about me Got me feelin' kinda special (Really) This is what you're all about
私はうんざりよ、みんなから私のことについて、あなたの嘘をたくさん聞かされるのは だから、黙ってよ（黙ってよ） あなたはいつも喋り続けるわ 正直言って、ちょっと可笑しいわ あなたが私について喋くのに息を無駄にするのが 私を特別に感じさせるわ（本当に） これがあなたの本性
Girl, you're such a backstabber (Stabber) You're such a backstabber Oh, girl, you're such a shit-talker And everybody knows it, and everybody knows it Girl (Girl), you're such a backstabber (Stabber) You're such a backstabber Run your mouth more than anyone I've ever known And everybody knows it, and everybody knows it
ねえ、あなたは裏切り者よ (裏切り者) あなたは裏切り者よ ねえ、あなたは噂話好きよ みんな知ってるわ、みんな知ってるわ ねえ (ねえ)、あなたは裏切り者よ (裏切り者) あなたは裏切り者よ 今まで出会った人の中で一番、口が軽いわ みんな知ってるわ、みんな知ってるわ
Katie's to my left, rippin' my style Damn, Jeanie, why you gotta tell the secrets 'bout my sex life? All I ever did was drive your broke ass around Pick you up, take you out, when your car broke down
ケイティは私の左にいて、私のスタイルをパクる ジェニー、なんで私のセックスライフの秘密をみんなに喋る必要があるの? 私がしたのは、あなたの壊れた車を運転したことだけよ あなたを迎えに行って、外に連れて行った、あなたの車が壊れた時
Ahh (Back-back-backstabber) Ahh (Stabber, stabber) Ahh (Back-back-backstabber)
あー (裏切り者、裏切り者、裏切り者) あー (裏切り者、裏切り者) あー (裏切り者、裏切り者、裏切り者)
Girl, you're such a backstabber (Stabber) You're such a backstabber Oh, girl (Oh, girl), you're such a shit-talker And everybody knows it, and everybody knows it Girl (Oh, girl), you're such a backstabber (Stabber) (Taking and twisting and telling, so manipulating) Run your mouth more than anyone I've ever known And everybody knows it, and everybody knows it
ねえ、あなたは裏切り者よ (裏切り者) あなたは裏切り者よ ねえ (ねえ)、あなたは噂話好きよ みんな知ってるわ、みんな知ってるわ ねえ (ねえ)、あなたは裏切り者よ (裏切り者) （盗んでねじって話して、すごくずる賢い） 今まで出会った人の中で一番、口が軽いわ みんな知ってるわ、みんな知ってるわ
Talk, talk, talk (Back-back-backstabber) (Taking and twisting and telling, so manipulating) Oh, girl, talk, talk You're lookin' like a lunatic And everybody knows it, and everybody knows it Everybody knows (Back-back-backstabber) Yeah, you're lookin' like a lunatic And everybody knows (Back-back-backstabber) Yeah, everybody knows (Back-back-backstabber)
喋る、喋る、喋る (裏切り者、裏切り者、裏切り者) （盗んでねじって話して、すごくずる賢い） ねえ、喋る、喋る あなたは狂ってるみたい みんな知ってるわ、みんな知ってるわ みんな知ってるわ (裏切り者、裏切り者、裏切り者) ええ、あなたは狂ってるみたい みんな知ってるわ (裏切り者、裏切り者、裏切り者) ええ、みんな知ってるわ (裏切り者、裏切り者、裏切り者)