It's not that funny is it? When you don't know what it is But you can't get enough of it It's not that funny is it?
そんなに面白くないでしょう？ 何が起こっているのかわからないのに それでも飽きることができない そんなに面白くないでしょう？
Don't blame me! Please, please, please! I didn't want to bleed so I didn't want to be this late So don't make me wait!
私を責めないで！ お願い、お願い、お願い！ 私は出血したくなかったから こんなに遅くなるつもりはなかった だから私を待たせないで！
Well, it's not that funny is it? No one to turn you on All your hope is gone And it's not that funny is it? (Yeah)
まあ、そんなに面白くないでしょう？ あなたを興奮させる人は誰もいない あなたの希望はすべて消えてしまった そして、そんなに面白くないでしょう？（ええ）
So don't blame me! Please, please, please! You're here 'cause I say so Didn't wanna be this late So don't make me Don't make me wait!
だから私を責めないで！ お願い、お願い、お願い！ あなたがここにいるのは私がそう言うから こんなに遅くなるつもりはなかった だから私を 私を待たせないで！
Here comes the nighttime looking for a little more Working on checking out somebody outside the door (Yeah, uh, yeah, yeah, yeah, uh, uh, uh)
夜がやってきて、もっと何かを求めている ドアの外にいる誰かをチェックアウトしようと努力している （ええ、あー、ええ、ええ、ええ、あー、あー、あー）
It's not that funny is it? But you can't get enough of it It's not that funny is it? Not that funny Not that funny Can't get enough It's not that funny is it? It's not that funny is it? Not that funny It's not that funny Yeah, yeah
そんなに面白くないでしょう？ でも飽きることができない そんなに面白くないでしょう？ そんなに面白くない そんなに面白くない 飽きることができない そんなに面白くないでしょう？ そんなに面白くないでしょう？ そんなに面白くない そんなに面白くない ええ、ええ
