Old man, look at my life I'm a lot like you were Old man, look at my life I'm a lot like you were
老いぼれ、俺の人生を見てくれ お前とよく似てるんだ 老いぼれ、俺の人生を見てくれ お前とよく似てるんだ
Old man, look at my life Twenty-four, and there's so much more Live alone in a paradise That makes me think of two
老いぼれ、俺の人生を見てくれ 24歳、まだまだこれからなのに 楽園で一人暮らし 2人のことを思い出させてくれる
Love lost, such a cost Give me things that don't get lost Like a coin that won't get tossed Rolling home to you
失われた愛、なんて惨めな 失くさないものをくれ コインみたいに投げ出されないような 君のもとへ帰っていく
Old man, take a look at my life, I'm a lot like you I need someone to love me the whole day through Ah, one look in my eyes and you can tell that's true
老いぼれ、俺の人生を見てくれ、お前とよく似てるんだ 一日中愛してくれる人が必要なんだ ああ、俺の目を見ればわかるだろう、本当なんだ
Lullabies, look in your eyes Run around the same old town Doesn't mean that much to me To mean that much to you
子守唄、君の目の中を見つめる 同じ古い町を歩き回る 俺にとってはそんなに意味がない 君にとってはそんなに意味がある
I've been first and last Look at how the time goes past But I'm all alone at last Rolling home to you
俺はずっと最初で最後だった 時の流れを見てくれ でも結局一人ぼっちになったんだ 君のもとへ帰っていく
Old man, take a look at my life, I'm a lot like you I need someone to love me the whole day through Ah, one look in my eyes and you can tell that's true
老いぼれ、俺の人生を見てくれ、お前とよく似てるんだ 一日中愛してくれる人が必要なんだ ああ、俺の目を見ればわかるだろう、本当なんだ
Old man, look at my life I'm a lot like you were Old man, look at my life I'm a lot like you were
老いぼれ、俺の人生を見てくれ お前とよく似てるんだ 老いぼれ、俺の人生を見てくれ お前とよく似てるんだ
