Rotting

この曲は、肉体的な腐敗と死への恐怖を描いた、暗いながらも美しい楽曲です。 歌詞は、肉体が腐り始め、死が迫っているような感覚を、生々しく描写しています。 そして、その死を目の前に、愛する人に最後のキスをするシーンは、切ないながらも、どこか希望を感じさせるものがあります。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I'm rotting inside, my flesh turns to dust Whisper, "Are you dying?" in my ear I'm so sick to death, tumors in my head Whisper, "Are you dying?" in my ear

私は内側から腐り果て、肉体は塵と化す 「あなたは死にかけているのか?」と耳元で囁く 私は死への嫌悪感で満ち溢れ、頭には腫瘍が 「あなたは死にかけているのか?」と耳元で囁く

Black rose of death in my fist, I clutch Thorns shred my fingertips it drips toxic blood

私の拳には、死の黒バラを握り締める 棘が指先を引き裂き、有毒な血が滴る

Kiss me one last time, wash off my sweat Whisper, "Are you dying?" in my ear As my bones, they rust, read vows of trust Whisper, "Are you dying?" in my ear

最後のキスをちょうだい、汗を洗い流して 「あなたは死にかけているのか?」と耳元で囁く 骨が錆びつき、信頼の誓約を読み上げる 「あなたは死にかけているのか?」と耳元で囁く

Black rose of death in my fist, I clutch Thorns shred my fingertips, it drips toxic blood

私の拳には、死の黒バラを握り締める 棘が指先を引き裂き、有毒な血が滴る

I'm rotting inside, my flesh turns to dust Whisper, "Are you dying?" in my ear Kiss me one last time, wash off my sweat Whisper, "Are you dying?" in my ear Whisper, "Are you dying?" in my ear

私は内側から腐り果て、肉体は塵と化す 「あなたは死にかけているのか?」と耳元で囁く 最後のキスをちょうだい、汗を洗い流して 「あなたは死にかけているのか?」と耳元で囁く 「あなたは死にかけているのか?」と耳元で囁く

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Green Day の曲

#ロック