Someone and someone were down by the pond Looking for something to plant in the lawn Out in the fields, they were turning the soil I'm sitting here hoping this water will boil When I look through the window and out on the road They're bringing me presents and sayin' hello
誰かさんと誰かさんが池のほとりで 芝生に植える何かを探していた 野原では土を耕していた 私はここに座ってこのお湯が沸騰するのを待っている 窓から道路を見渡すと 彼らはプレゼントを持ってきて挨拶をしている
Singing words, words Between the lines of age Words, words Between the lines of age
言葉を歌っている、言葉を 年齢の行間にある言葉を 言葉を、言葉を 年齢の行間にある言葉を
If I was a junkman selling your cars Washing your windows and shining your stars Thinking your mind was my own in a dream What would you wonder and how would it seem? Living in castles a bit at a time The King started laughing and talking in rhyme
もし私があなたの車を売るジャンクマンだったら あなたの窓を洗い、あなたの星を輝かせたら 夢の中であなたの心が私自身のものだと考えたら あなたは何を思い、どのように見えるだろうか？ 少しづつ城に住んで 王様は笑い始め、韻を踏んで話し始めた
Singing words, words Between the lines of age Words, words Between the lines of age
言葉を歌っている、言葉を 年齢の行間にある言葉を 言葉を、言葉を 年齢の行間にある言葉を
