Dum dum dum
ダンダンダン
Woah, oh, oh, oh (For the longest) For the longest time Woah, oh, oh (For the longest) For the longest time
ウォー、オー、オー、オー(長い間) 長い間 ウォー、オー、オー(長い間) 長い間
If you said goodbye to me tonight There would still be music left to write What else could I do? I'm so inspired by you That hasn't happened for the longest time Once I thought my innocence was gone Now I know that happiness goes on That's where you found me When you put your arms around me I haven't been there for the longest time
もし今夜君が僕に別れを告げたら それでもまだ書ける音楽があるだろう 他に何ができるだろう? 僕は君にインスパイアされている それは長い間なかったことだ 一度は自分の無邪気さが消えてしまったと思った 今は、幸福は続くことを知っている 君が僕を見つけたのはそこだ 君が僕を抱きしめた時 僕は長い間そこにいなかった
Woah, oh, oh, oh (For the longest) For the longest time Woah, oh, oh (For the longest) For the longest
ウォー、オー、オー、オー(長い間) 長い間 ウォー、オー、オー(長い間) 長い間
I'm that voice you're hearing in the hall And the greatest miracle of all Is how I need you And how you needed me too That hasn't happened for the longest time
僕は君が廊下の奥で聞いている声だ そして、すべての最も偉大な奇跡は 僕が君を必要としていること そして君も僕を必要としていることだ それは長い間なかったことだ
Maybe this won't last very long But you feel so right and I could be wrong Maybe I've been hoping too hard But I've gone this far, and it's more than I hoped for
たぶん、これは長く続かないだろう でも、君はすごく良く感じて、僕が間違っているかもしれない たぶん、僕はあまりにも強く願ってきたのかもしれない でも、ここまで来たんだ、そしてこれは僕が望んでいた以上のものだ
Who knows how much further we'll go on? Maybe I'll be sorry when you're gone I'll take my chances I forgot how nice romance is I haven't been there for the longest time
誰が知るだろう、僕たちはあとどれくらい続くのか? たぶん、君がいなくなったら後悔するだろう 僕は賭けに出る 僕はロマンスがこんなに素敵だったことを忘れていた 僕は長い間そこにいなかった
I had second thoughts at the start I said to myself, "Hold on to your heart" Now I know the woman that you are You're wonderful so far, and it's more than I hoped for
最初はためらったんだ 僕は自分自身に言ったんだ、『自分の心を守れ』って 今は君がどんな女性なのかを知っている 君は今のところ素晴らしい、そしてこれは僕が望んでいた以上のものだ
I don't care what consequence it brings I have been a fool for lesser things I want you so bad I think you ought to know that I intend to hold you for the longest time
どんな結果をもたらすかどうかなんて気にしない 僕は取るに足りないものに対して愚かだった 僕は君をすごく欲しい 君もそれを知るべきだと思う 僕は君を長い間抱きしめ続けるつもりだ
Woah, oh, oh, oh (For the longest) For the longest time Woah, oh, oh (For the longest) For the longest time Woah, oh, oh (For the longest) For the longest time Woah, oh, oh (For the longest) For the longest time Woah, oh, oh (For the longest) For the longest time Woah, oh, oh...
ウォー、オー、オー、オー(長い間) 長い間 ウォー、オー、オー(長い間) 長い間 ウォー、オー、オー(長い間) 長い間 ウォー、オー、オー(長い間) 長い間 ウォー、オー、オー(長い間) 長い間 ウォー、オー、オー…