My mind is telling me no But my body, my body's telling me yes Baby, I don't want to hurt nobody But there is something that I must confess to you (woo)
私の心はノーと言っているけど でも私の体は、私の体はイエスと言っている ベイビー、私は誰かを傷つけたくない でも、君に告白しなければならないことがあるんだ (ウゥ)
I don't see nothing wrong with a little bump and grind With a little bump and grind I don't see nothing wrong, baby, hey I don't see nothing wrong with a little bump and grind I don't see nothing wrong with a little bump and grind I don't see nothing wrong, hey, woah, let me hear you
少しだけ体を擦り合わせることが悪いことだとは思わない 少しだけ体を擦り合わせることが悪いことだとは思わない 悪いことだとは思わないよ、ベイビー、ヘイ 少しだけ体を擦り合わせることが悪いことだとは思わない 少しだけ体を擦り合わせることが悪いことだとは思わない 悪いことだとは思わない、ヘイ、ウォー、君の声を聞かせて
See I know just what you want And I know just what you need, girl So baby, bring your body to me (bring your body here) I'm not fooling around with you, huh Baby, my love is true (with you) With you is where I want to be
君が何を欲しがっているのかわかる そして君に必要なものもわかるんだ、ガール だからベイビー、体を寄せておいで (ここに体を寄せておいで) 君と遊んでなんかいないんだ、ハァ ベイビー、私の愛は真実なんだ (君と) 君と一緒のところにいたいんだ
Girl you need someone Someone like me, yeah To satisfy your every need
ガール、君は誰かを必要としている 私のような誰か、イエス 君のあらゆる欲求を満たすために
I don't see nothing wrong with a little bump and grind I don't see nothing wrong with a little bump and grind I don't see nothing wrong, baby, baby, I don't see, woo I don't see nothing wrong with a little bump and grind I don't see nothing wrong with a little bump and grind I don't see nothing wrong, baby, hey, huh
少しだけ体を擦り合わせることが悪いことだとは思わない 少しだけ体を擦り合わせることが悪いことだとは思わない 悪いことだとは思わない、ベイビー、ベイビー、悪いことだとは思わない、ウゥ 少しだけ体を擦り合わせることが悪いことだとは思わない 少しだけ体を擦り合わせることが悪いことだとは思わない 悪いことだとは思わない、ベイビー、ヘイ、ハァ
You say he's not treating you right Then, lady, spend the night I'll love you like you need to be love Girl, won't you try some of me No need to look no more Because I've opened up my doors You'll never feel another love you see You'll never wanna another love You'll never find another me
彼は君を正しく扱ってないと君は言う だったら、レディー、夜を過ごして 君が必要とするように愛してあげるよ ガール、私を試してみてよ もう探す必要はない だって、私はドアを開けておいたんだ もうこれ以上の愛を感じることはないだろう もう他の愛は欲しくなくなるだろう もう私以外を見つけることはないだろう
You need someone, someone like me, yeah To make love to you, baby, constantly
君は誰かを必要としている、私のような誰か、イエス 絶えず君と愛し合うために、ベイビー
I don't see nothing wrong with a little bump and grind Hey, nothing wrong with a little bump and grind I don't see nothing wrong, oh, woah I don't see nothing wrong with a little bump and grind I don't see nothing wrong with a little bump and grind I don't see nothing wrong, baby, baby, alright
少しだけ体を擦り合わせることが悪いことだとは思わない ヘイ、少しだけ体を擦り合わせることが悪いことだとは思わない 悪いことだとは思わない、オウ、ウォー 少しだけ体を擦り合わせることが悪いことだとは思わない 少しだけ体を擦り合わせることが悪いことだとは思わない 悪いことだとは思わない、ベイビー、ベイビー、オーライ
