Fancy girls on Long Beach Boulevard Flagging down all of these flashy cars
ロングビーチ大通りの派手な女の子 みんな派手な車を呼び止めている
Uh, and Lord knows she's beautiful Lord knows the usuals leaving her body sore She take the little change she make to fix her nail cuticles Lipstick is suitable to make you fiend for more She play Mr. Shakur, that's her favorite rapper Bumpin' "Brenda's Got a Baby" while a pervert yellin' at her And she capture features of a woman, but only seventeen Then seven cars start honking She start running like Flo-Jo, don't care if they Joe Blow If they got money to blow, a blow job is a sure go And sure enough, don't see a dime of dirty dollars Just give it all to her daddy, but she don't know her father That's ironic See, a block away from Lueders Park, I seen an El Camino parked And in her heart, she hate it there, but in her mind, she made it where Nothin' really matters, so she hit the back seat Rosa Parks never a factor when she makin' ends meet
ああ、そして主よ、彼女は美しい 主よ、いつも通り彼女は痛む体で 彼女は爪をきれいにするために、稼いだ小銭を全部使う 唇には、もっと欲しくなるような赤い口紅を塗る 彼女はMr. シャクールを流す、それが彼女の好きなラッパー 『ブレンダは赤ちゃんを手に入れた』を聴きながら、変態が彼女に叫んでいる 彼女は女性の美しさを備えている、でもまだ17歳 7台の車がクラクションを鳴らし始めた 彼女はフロー・ジョのように走り出す、ジョー・ブロなんて気にしない もし彼らが金を出すなら、口で何かをしてもらうのは確実 案の定、汚いドル札の一枚も見えない すべてを父親に渡すだけ、でも彼女は父親を知らない 皮肉な話だ ルードゥース・パークから1ブロック先で、エル・カミーノが止まっているのを見た 彼女の心はそこが嫌いで、でも彼女の心の中では、彼女はそれを受け入れている 何も重要ではない、だから彼女は後部座席に飛び乗った ローザ・パークスは、彼女が生活費を稼ぐときには関係ない
Fancy girls on Long Beach Boulevard Flagging down all of these flashy cars
ロングビーチ大通りの派手な女の子 みんな派手な車を呼び止めている
And Lord knows she's beautiful Lord knows the usuals leaving her body sore Her anatomy is God's temple And it's quite simple, her castle is 'bout to be destroyed She's always paranoid, watching the law inside the streets Undercovers, the dummies that look like decoys Remember sergeant let her slide Said if he seen what's between her thighs, he'd compromise To no surprise She took the ultimatum 'round the alleyway and gave him A warm welcome, then felt him right below the navel Though he was wired up like a pair of jumping cables His eyes was closed shut, prior charges, he had waived 'em It was a block away from Lueders Park, I seen a squad car parked And in her heart, she hate it there, but in her mind, she made it where Nothing really matters, so she hit the back seat 'Cause Rosa Parks never a factor when she toppin' off police
そして主よ、彼女は美しい 主よ、いつも通り彼女は痛む体で 彼女の体は神の聖域 そしてそれは非常にシンプルで、彼女の城は破壊されようとしている 彼女は常に神経質で、通りの法律を見ている 潜入捜査官たち、デコイのように見えるばか者たち 警官が彼女を見逃してくれたことを覚えている もし彼が彼女の股間を見たなら、彼は妥協しただろうと言った 驚きではない 彼女はアルティメットを裏通りに持ち出し、彼に渡した 温かい歓迎、そして彼は彼女のへそ下を感じた 彼はまるで飛び跳ねるケーブルのように配線されていた 彼の目は閉じられていた、過去の罪状は、彼は放棄していた ルードゥース・パークから1ブロック先で、パトカーが止まっているのを見た 彼女の心はそこが嫌いで、でも彼女の心の中では、彼女はそれを受け入れている 何も重要ではない、だから彼女は後部座席に飛び乗った なぜならローザ・パークスは、彼女が警察を出し抜くときには関係ない
Fancy girls on Long Beach Boulevard Flagging down all of these flashy cars
ロングビーチ大通りの派手な女の子 みんな派手な車を呼び止めている
And Lord knows she's beautiful Lord knows the usuals leaving her body sore As she bust down like a twelve-bunk on tour She suddenly realize she'll never escape the allure Of a Black man, white man needing satisfaction At first, it became a practice, but now she's numb to it Sometimes she wonder if she can do it like nuns do it But she never heard of Catholic religion or sinner's redemption, that sounds foolish And you can blame it on her mother For letting her boyfriend slide candy under her cover Ten months before she was ten, he moved in and that's when he touched her This motherfucker is the fuckin' reason why Keisha rushing to that Block away from Lueders Park, I seen an El Camino parked And in her heart, she hate it there, but in her mind, she made it where Nothing really matters, still she hit the back seat Then caught a knife inside the bladder, left for dead, raped in the street Keisha's song, mmm My little sister eleven, I looked her right in the face The day that I wrote this song, sat her down and pressed play
そして主よ、彼女は美しい 主よ、いつも通り彼女は痛む体で 彼女はツアーで12人用のベッドを壊すように 彼女は突然気づいた、彼女はあの魅力から逃れられない 黒人男性、白人男性は満足を求めている 最初は、それは慣習だったが、今では彼女は麻痺している 時々彼女は、自分が修道女のようにできるのかと疑問に思う しかし、彼女はカトリック教や罪人の救済について聞いたことがない、ばかげている そして、あなたはそれを彼女の母親のせいにできる 彼女のボーイフレンドが、彼女の下にキャンディーを滑り込ませたため 彼女が10歳になる10ヶ月前、彼は引っ越してきた、そしてそこで彼は彼女に触った このクソ野郎は、ケイシャが急いで向かう理由のクソ野郎 ルードゥース・パークから1ブロック先で、エル・カミーノが止まっているのを見た 彼女の心はそこが嫌いで、でも彼女の心の中では、彼女はそれを受け入れている 何も重要ではない、それでも彼女は後部座席に飛び乗った そして、膀胱の中にナイフを突き刺され、死にかけで、路上でレイプされた ケイシャの歌、うーん 私の妹の11歳、私は彼女の顔を見つめた この歌を書いた日、彼女を座らせて再生ボタンを押した
Fancy girls on Long Beach Boulevard Flagging down all of these flashy cars Fancy girls on Long Beach Boulevard, oh Flagging down all of these flashy cars
ロングビーチ大通りの派手な女の子 みんな派手な車を呼び止めている ロングビーチ大通りの派手な女の子、ああ みんな派手な車を呼び止めている