I can't seem to find someone's shoulder Who will I rely on when it's over? Took a chance with you, it made me colder Better on my own when it's all over
誰にも頼ることができない 全てが終わった時、僕は誰に頼ればいいんだ？ 君とチャンスを掴もうとしたけど、僕は余計に冷たくなった 全てが終わった時、一人でいる方がいい
So when I'm weak, who do I call? My God, it hurts, I can't be calm What do I do? Where do I run? I'm tired of hate, I'm tired of love I dug my nails into my arms She turned and laughed at all my scars What is my worth? What is my worth?
だから、僕が弱っている時、誰に電話すればいいんだ？ ああ、神様、心が痛い、落ち着いていられない 僕はどうすればいい？どこに逃げればいいんだ？ 憎しみに疲れた、愛にも疲れた 爪を腕に食い込ませた 彼女は振り返って、僕の傷跡を全部笑った 僕の価値は何なんだ？ 僕の価値は何なんだ？
Gave my love a piece of me She put my heart beneath her feet She turned and left I question, "What's my worth?" Gave my love a piece of me She put my heart beneath her feet She turned and left I question, "What's my worth?" My worth, my worth
僕の愛の一部を彼女に捧げた 彼女は僕の心を足の下に置いた 彼女は振り返って去っていった、僕は問う「僕の価値は何なんだ？」 僕の愛の一部を彼女に捧げた 彼女は僕の心を足の下に置いた 彼女は振り返って去っていった、僕は問う「僕の価値は何なんだ？」 僕の価値、僕の価値
