Ha, ha, ha Ha, ha, ha Ha, ha, ha Ha, ha, ha Ha, ha, ha Ha, ha, ha Ha, ha, ha Ha, ha, ha
ハ、ハ、ハ ハ、ハ、ハ ハ、ハ、ハ ハ、ハ、ハ ハ、ハ、ハ ハ、ハ、ハ ハ、ハ、ハ ハ、ハ、ハ
Harpy Hare, where have you buried all your children? Tell me so I say Harpy Hare, where have you buried all your children? Tell me so I say
ハーピー・ヘアー、あなたはあなたの子供たちをどこかに隠したの？ 教えて、そうすれば私は言うわ ハーピー・ヘアー、あなたはあなたの子供たちをどこかに隠したの？ 教えて、そうすれば私は言うわ
All the arrows that you've stolen Split in half, now bum and broken Like your heart that was so eager to be hid You can't keep them all caged They will fight and run away Mother, tell me so I say (La-la-la, la-la-la, la-la-la)
あなたが盗んだ矢はすべて 半分に折れて、今ではぼろぼろで壊れているわ まるで隠されたいと切望していたあなたの心臓のように あなたは彼らをすべて檻の中に閉じ込めておくことはできないわ 彼らは戦うでしょう、そして逃げ出すでしょう お母さん、教えて、そうすれば私は言うわ (ラ・ラ・ラ、ラ・ラ・ラ、ラ・ラ・ラ)
Harpy Hare, where have you buried all your children? Tell me so I say Harpy Hare, where have you buried all your children? Tell me so I say
ハーピー・ヘアー、あなたはあなたの子供たちをどこかに隠したの？ 教えて、そうすれば私は言うわ ハーピー・ヘアー、あなたはあなたの子供たちをどこかに隠したの？ 教えて、そうすれば私は言うわ
Forest walls and starry ceilings Barren curtains that you're weaving Like the stories that you keep inside your head She can't keep them all safe They will die and be afraid Mother, tell me so I say (Mother, tell me so I say)
森の壁と星空の天井 あなたが織っている不毛なカーテン まるであなたの頭の中にしまっておく物語のように 彼女は彼らをすべて安全に保つことはできないわ 彼らは死ぬでしょう、そして怖がるでしょう お母さん、教えて、そうすれば私は言うわ (お母さん、教えて、そうすれば私は言うわ)
Harpy Hare, where have you buried all your children? Tell me so I say Harpy Hare, where have you buried all your children? Tell me so I say
ハーピー・ヘアー、あなたはあなたの子供たちをどこかに隠したの？ 教えて、そうすれば私は言うわ ハーピー・ヘアー、あなたはあなたの子供たちをどこかに隠したの？ 教えて、そうすれば私は言うわ
Ha, ha, ha Ha, ha, ha Ha, ha, ha Ha, ha, ha
ハ、ハ、ハ ハ、ハ、ハ ハ、ハ、ハ ハ、ハ、ハ
Harpy Hare, where have you buried all your children? Tell me so I say Harpy Hare, where have you buried all your children? Tell me so I say (Tell me so I say)
ハーピー・ヘアー、あなたはあなたの子供たちをどこかに隠したの？ 教えて、そうすれば私は言うわ ハーピー・ヘアー、あなたはあなたの子供たちをどこかに隠したの？ 教えて、そうすれば私は言うわ (教えて、そうすれば私は言うわ)
Ha, ha, ha Ha, ha, ha Ha, ha, ha Ha, ha, ha Ha, ha, ha Ha, ha, ha Ha, ha, ha Ha, ha, ha (Ha, ha, ha) She can't keep them all caged (Ha, ha, ha) They'll be far and fly away Mother, tell me you will stay We'll be far and fly away
ハ、ハ、ハ ハ、ハ、ハ ハ、ハ、ハ ハ、ハ、ハ ハ、ハ、ハ ハ、ハ、ハ ハ、ハ、ハ ハ、ハ、ハ (ハ、ハ、ハ) 彼女は彼らをすべて檻の中に閉じ込めておくことはできないわ (ハ、ハ、ハ) 彼らは遠くに行って飛び去るでしょう お母さん、あなたがここにいると教えてください 私たちは遠くに行って飛び去るでしょう