You tell lies thinking I can't see You can't cry 'cause you're laughing at me
あなたは嘘をつき、私が気づかないと思っているわ あなたは私を笑って、泣くことができない
I'm down (I'm really down) I'm down (Down on the ground) I'm down (I'm really down) How can you laugh when you know I'm down? (How can you laugh) When you know I'm down?
私は落ち込んでいる (本当に落ち込んでいる) 私は落ち込んでいる (地面に落ちている) 私は落ち込んでいる (本当に落ち込んでいる) 私が落ち込んでいることを知って、どうして笑えるの? (どうして笑えるの?) 私が落ち込んでいることを知って
Man buys ring, woman throws it away Same old thing happen every day
男は指輪を買う、女はそれを捨ててしまう 同じことが毎日繰り返される
I'm down (I'm really down) I'm down (Down on the ground) I'm down (I'm really down) How can you laugh when you know I'm down? (How can you laugh) When you know I'm down? Ow
私は落ち込んでいる (本当に落ち込んでいる) 私は落ち込んでいる (地面に落ちている) 私は落ち込んでいる (本当に落ち込んでいる) 私が落ち込んでいることを知って、どうして笑えるの? (どうして笑えるの?) 私が落ち込んでいることを知って オー
We're all alone and there nobody else You still moan, "Keep your hands to yourself"
私たちは一人ぼっちで、他に誰もいない あなたはまだ「手を出すな」と嘆いている
I'm down (I'm really down) Oh baby, I'm down (Down on the ground) I'm down (I'm really down) How can you laugh when you know I'm down? (How can you laugh) When you know I'm down? Wow, baby, I'm down
私は落ち込んでいる (本当に落ち込んでいる) ああ、ダーリン、私は落ち込んでいる (地面に落ちている) 私は落ち込んでいる (本当に落ち込んでいる) 私が落ち込んでいることを知って、どうして笑えるの? (どうして笑えるの?) 私が落ち込んでいることを知って ワウ、ダーリン、私は落ち込んでいる
Baby, you know I'm down (I'm really down) Oh yes, I'm down (I'm really down) I'm down on the ground (I'm really down) Ah, down (I'm really down) Oh baby, I'm upside down A-yeah, yeah, yeah, yeah, yeah I'm down (I'm really down) Oh baby, I'm down (I'm really down) I'm feeling upside down (I'm really down) Ooh, I'm down (I'm really down) Baby, I'm down, yeah (Down) Oh baby, I'm down, yeah (Down) Baby, I'm down (I'm really down) Well, baby, I'm down (I'm really down) Well, baby, baby, baby (I'm really down) Oh, baby, I'm down (I'm really down) I'm down, down, down, down Down, down, down, down, down, yeah (Down, down) Ah, ooh, I'm down
ダーリン、あなたは私が落ち込んでいることを知っているでしょう (本当に落ち込んでいる) ああ、そう、私は落ち込んでいる (本当に落ち込んでいる) 私は地面に落ちている (本当に落ち込んでいる) アー、落ち込んでいる (本当に落ち込んでいる) ああ、ダーリン、私は逆さまになっている アッ、イエー、イエー、イエー、イエー、イエー 私は落ち込んでいる (本当に落ち込んでいる) ああ、ダーリン、私は落ち込んでいる (本当に落ち込んでいる) 私は逆さまになっている気がする (本当に落ち込んでいる) ウー、私は落ち込んでいる (本当に落ち込んでいる) ダーリン、私は落ち込んでいる、イエー (落ち込んでいる) ああ、ダーリン、私は落ち込んでいる、イエー (落ち込んでいる) ダーリン、私は落ち込んでいる (本当に落ち込んでいる) まあ、ダーリン、私は落ち込んでいる (本当に落ち込んでいる) まあ、ダーリン、ダーリン、ダーリン (本当に落ち込んでいる) ああ、ダーリン、私は落ち込んでいる (本当に落ち込んでいる) 私は落ち込んでいる、落ち込んでいる、落ち込んでいる、落ち込んでいる 落ち込んでいる、落ち込んでいる、落ち込んでいる、落ち込んでいる、落ち込んでいる、イエー (落ち込んでいる、落ち込んでいる) アー、ウー、私は落ち込んでいる