I've been walking in the same way as I did Missing out the cracks in the pavement And tutting my heel and strutting my feet "Is there anything I can do for you, dear?" "Is there anyone I could call?" "No and thank you, please madame I ain't lost, just wandering"
いつもと同じように歩いている 舗道のひび割れを見過ごして 踵を鳴らし、足を引きずって 「何か手伝うことはありますか？」 「誰かに電話をかけるべきでしょうか？」 「いいえ、結構です、奥様 迷子ではありません、ただぶらぶらしているだけです」
'Round my hometown Memories are fresh 'Round my hometown Ooh, the people I've met Are the wonders of my world Are the wonders of my world Are the wonders of this world Are the wonders now
私の故郷 記憶は鮮やか 私の故郷 出会った人々は 私の世界の奇跡 私の世界の奇跡 この世界の奇跡 今や奇跡です
I like it in the city When the air is so thick and opaque I love it to see everybody in short skirts, shorts and shades I like it in the city when two worlds collide You get the people and the government Everybody taking different sides
私は都会が好きです 空気がとても濃くて不透明な時 みんながミニスカート、ショートパンツ、サングラスをしているのを見るのが大好きです 2つの世界が衝突する時、私は都会が好きです 人々と政府がいます みんな異なる立場をとっています
Shows that we ain't gonna stand shit Shows that we are united Shows that we ain't gonna take it Shows that we ain't gonna stand shit Shows that we are united
私たちは屈しないことを示している 私たちは団結していることを示している 私たちはそれを受け入れないことを示している 私たちは屈しないことを示している 私たちは団結していることを示している
'Round my hometown Memories are fresh 'Round my hometown Ooh, the people I've met, yeah
私の故郷 記憶は鮮やか 私の故郷 出会った人々は、ええ
Doo-da-da-da-da-da-da-da-dah, yeah Doo-da-da-da-da-da-da-da-dah, yeah Doo-doo-doo-doo ooh-ooh yeah Yeah, yeah-ey Are the wonders of my world Are the wonders of my world Are the wonders of this world Are the wonders of my world Of my world Yeah, of my world Of my world, yeah
ドゥーダダダダダダダダダダ、ええ ドゥーダダダダダダダダダダ、ええ ドゥードゥードゥードゥーウーウー、ええ ええ、ええー 私の世界の奇跡 私の世界の奇跡 この世界の奇跡 私の世界の奇跡 私の世界 ええ、私の世界 私の世界、ええ
