Stuck between a rock and a hard place Calling it overthinking, obviously How can I do it if I try? I should have known it from the last time One can dream
岩と硬い場所の間に挟まっている 明らかに考えすぎと呼んでいる もし私が試したらどうすればいいのか 前回から分かっていたはずなのに 夢は見ることができる
I saw a young G sitting on the wall Had a gun in his bag on the way from school I told him, "If you get life you're a fool" Then he said something that stuck with me He said, "I'd rather do life, than have none at all" He said, "Krept, you made it out fam, you're cool" He said "Me, I slip once, then I'm through You'd do the same if you was in my shoes" I said, "Bro, I'm just tryna keep you alive I'm sick of funerals, another suit and tie How do you expect me to tell a young G Put down the guns? That could be suicide For him it's kill or be killed, fam it's do or die He said, "Krept, I don't even like this stuff But I'm in too deep, I'm kinda fucked I can't think straight when man are tryna line me up" Just visited my boy today doing life for a crime where he didn't do shit He said, "Krept, what's good, how's the music?" Didn't wanna gass it up too much You know he's stuck doing life, he might lose it Wishing he was out living life for the movement When the MOBOs said we were the winners, he told the whole jail "Brap, that's my niggas" Happy but heartbroken at the same time cause he knows he would have been on the stage with us Man this cold world could be so vicious Put your hands together and pray with us Need to see my family more So busy that they probably think that I don't love 'em Probably telling people I forgot about my cousins He's gone to Hollywood now, man so fuck him Man I'm stuck
壁に座っている若いGを見た 学校からの帰り道にバッグに銃を持っていた 彼に言ったんだ、"もし刑務所に入ったらバカだよ" それから彼は僕に残る言葉を言った 彼は言った、"刑務所に入るよりも、何もない方がましだ" 彼は言った、"Krept、お前は成功したんだ、クールだ" 彼は言った、"俺は一度でも失敗したら、終わりだ もし俺がお前の立場だったら、お前も同じことをするだろう" 俺は言った、"よ、ただお前を生きさせようとしてるんだ 葬式にはもううんざりなんだ、またスーツとネクタイを どうすれば若いGに言えるんだ 銃を捨てろって？それって自殺行為だよ 彼にとってそれは殺すか殺されるか、やるかやられるかだ 彼は言った、"Krept、俺はこんなもの好きじゃないんだ でも深入りしすぎて、もうダメなんだ 奴らが俺を襲ってくる時はまともに考えられない" 今日、友達を訪ねたんだ、彼が何もしていない罪で刑務所に入っているんだ 彼は言った、"Krept、調子はどうだ？音楽はどうだ？" あまり調子に乗せたくはなかった 彼は刑務所にいるんだ、彼はそれを失うかもしれない 彼は動きのために人生を生きていればよかったのにと思っている MOBOが私たちが勝ったと言った時、彼は刑務所全体に言ったんだ"ブラップ、俺の仲間たちだ" 嬉しいけど同時に心が痛む、彼はステージに私たちと一緒にいたはずだ この冷酷な世界は本当に残酷なものだ 手を合わせて私たちと一緒に祈ってくれ 家族にもっと会いたい 忙しすぎて、彼らは多分僕が愛していないと思っているだろう 多分周りの人に、僕はいとこたちのこと忘れてるって言ってるだろう 彼は今ハリウッドに行ったんだ、だから彼のことなんかどうでもいい 俺は何かに縛られている
Stuck between a rock and a hard place Calling it overthinking, obviously How can I do it if I try? I should have known it from the last time One can dream Caught up in the same things is giving me life One can dream My mind will erase these memories, say goodbye
岩と硬い場所の間に挟まっている 明らかに考えすぎと呼んでいる もし私が試したらどうすればいいのか 前回から分かっていたはずなのに 夢は見ることができる 同じものに縛られていることが僕に人生を与えている 夢は見ることができる 僕の心はこれらの記憶を消去する、さよならを言う
In New York I met my big sis for the first time, imagine that I'm 24, it's the first time she sees me Before he died, promised dad that she'd meet me I know it ain't been easy, and I can't stay for the whole night She hugged me with tears in her eyes And said she wished that he still was alive She said, your mum sent you Jamaica She told me you came back ill Yeah I know you ain't been back still But you know your friend over there got killed I know she always had love for me Then she said something that stuck with me "Dad said you gotta keep the music alive" Then she gave the the look like it's up to me It hit me hard, didn't show it though Thinking 'bout it on the plane, going home Growing up without my dad ever round It's on me and I can't let him down Before I stepped out the house My niece said "Make sure you come back again" Then I started thinking 'bout the hearts that I broke Praying that the karma don't come back on them We spoke about everything And how his wife's tryna take everything All the inheritance All because he gave her a wedding ring So God forgive me for the minor things Cause you'll risk everything when you're tryna win And I can't go back, but the more I move forward The more I start losing the sight of things Dream chasing
ニューヨークで初めて姉に会った、信じられるかい？ 俺は24歳、彼女が俺を見るのは初めてなんだ 亡くなる前に父は彼女に会わせてくれるって約束したんだ 簡単じゃないことは分かってる、そして一晩中そこにいられない 彼女は涙を流しながら俺を抱きしめた そして、彼が生きていればよかったのにって 彼女は言った、お母さんがジャマイカに送ってくれたんだって 彼女は俺が病気になって帰ってきたって そう、まだ戻ってないことは分かってる でも、あそこで友達が殺されたのは知ってるんだ 彼女はいつも俺を愛してくれてた それから彼女は僕に残る言葉を言った "お父さんは音楽を生き続けろって言うんだ" そして彼女は、それは俺次第だっていうような目で見た 深く傷ついたけど、それを表には出さなかった 飛行機の中で家に帰るまでずっと考えてた 父がいない中で育つって それは俺次第なんだ、そして俺は彼を失望させられない 家に帰る前に 姪っ子が言ったんだ"また必ず帰ってきてね" それから、俺が傷つけた心を思い始めたんだ カルマが彼らに戻ってこないことを祈ってる 僕らはすべてについて話した そして、彼の妻がすべてを取ろうとしていることについて すべての遺産を 彼が結婚指輪を贈ったからだって だから神様、些細なことは許してください だって勝ちたい時にはすべてを賭けるんだ そして俺は戻れない、でも前に進むほど 俺は物事の見え方を失い始めてる 夢を追いかける
Stuck between a rock and a hard place Calling it overthinking, obviously How can I do it if I try? I should have known it from the last time One can dream Caught up in the same things is giving me life One can dream My mind will erase these memories, say goodbye One can dream
岩と硬い場所の間に挟まっている 明らかに考えすぎと呼んでいる もし私が試したらどうすればいいのか 前回から分かっていたはずなのに 夢は見ることができる 同じものに縛られていることが僕に人生を与えている 夢は見ることができる 僕の心はこれらの記憶を消去する、さよならを言う 夢は見ることができる
