Waiting For A Miracle

Post Maloneによる楽曲「Waiting For A Miracle」の日本語訳。銃を奪ってほしい、弱さを自覚している、天国のために黙らせてほしい、と訴える歌い出しから、目を閉じて奇跡を待つ心情、そして死後の行いは生者のため、日々の行動は自らの決断だと歌われる。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Oh my God, just take the firearm from me Holy fuck, I understand that I'm too weak Oh my God, just shut me up for Heaven’s sake So I load one 'round, I'm scared to die while I’m awake So I close my eyes and wait for a miracle And everything done for the dead after they're dead, is for the living And everything done on a day, goddamn it, that's our decision I kept my eyes closed, it was easy, now I see it with perfect vision And everything done for the dead after they're dead, is for the living Fuck me up, fuck it, get fucked up, hey Fuck me up, yeah, and stay fucked up

ああ、神様、この銃を奪ってください 畜生、僕は弱すぎると分かっています ああ、神様、お願いだから、天国のために僕を黙らせてください だから弾を込めて、目を覚ましている間に死ぬのが怖い だから目を閉じて奇跡を待つ 死んだ後に死者のために行われることはすべて、生きている人のため そして1日にやることはすべて、ちくしょう、僕らの決断だ 目を閉じたままでいた、簡単だった、今は完璧な視界で見えている 死んだ後に死者のために行われることはすべて、生きている人のため めちゃくちゃにしろ、クソッ、めちゃくちゃになれ、ヘイ めちゃくちゃにしろ、ああ、そしてめちゃくちゃなままでいろ

[Instrumental Outro]

[インストゥルメンタル・アウトロ]

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Post Malone の曲

#R&B

#ポップ

#アメリカ

#バラード

#ブルース